她说这缓解了她的感觉。
专注于她的感觉不是问题。
她说我忽视她的感觉，只考虑我自己。
She tells me that I neglect her feelings and only consider my own.
他若拒绝她的感觉，她会觉得没有被爱。
劳拉抱怨你忽视她的感觉，过于做作，令人不开心。
Laura complains that you neglect her feelings and try too hard to please.
我觉得，如果告诉她我对她的感觉，与她之间的朋友关系就有可能疏远。
I see a risk of alienating her as a friend if I tell her how I feel for her.
这份工作她的感觉是“安全而又自豪”。她也承认偶尔觉得受到不好影响。
She feels "safe and proud" of the work, though admits to feeling affected at times.
对于苔丝来说，整个世界的存在全凭她的感觉，所有生物的存在也全凭她的存在。
Upon her sensations the whole world depended to Tess; through her existence all her fellow-creatures existed, to her.
随着越来越多的年轻女性加入她的服侍，特丽莎修女越成功，她的感觉就越糟糕。
The more success Teresa had - and half a year later so many young women had joined her society that she needed to move again - the worse she felt.
我们是亲密的朋友，也有所交往。尽管我从没说过什么，但我想她知道我对她的感觉。
We are close friends and socialize and though I've never said anything, I think she knows how I feel.
随意的状态可以去除在社交圈里的这个女孩因为知道你对她的感觉而产生的进一步的紧张感。
Being casual removes the added tension that is created by letting a girl in your social group know how you feel about her.
所以，如果你跟你最好的朋友的前任非常来电，以下就是你需要做的：你需要确认一下对她的感觉。
So if you have feelings for your best friend's ex here is what you need to do: you need to confirm your feelings with her.
所以，如果你跟你最好的朋友的前任非常来电，以下就是你需要做的：你需要确认一下对她的感觉。
So, if you have feelings for your best friend’s ex, here is what you need to do: you need to confirm your feelings with her.
所以，如果你跟你最好的朋友的前任非常来电，以下就是你需要做的：你需要确认一下对她的感觉。
So, if you have feelings for your best friend's ex, here is what you need to do: you need to confirm your feelings with her.
我朋友试图在她的生活中寻找事情，这些事情使她的感觉和我现在感觉类似的事情，而没有真正理解我的感受。
My friend was trying to find something in her life that made her feel the same way without truly understanding what I was feeling.
2003年，LisaGolaszewski在芝加哥完成了她的第一个马拉松，跑完后她的感觉也许和你一样：并不完全像个地域。
Immediately following her first marathon, in Chicago in 2003, Lisa Golaszewski did what she thought you're supposed to do: not a whole hell of a lot.
一种不安的感觉一直困扰着她。
她感觉自己被需要了，决定放弃出国留学的计划。
She felt she was needed and decided to abandon her plan of studying abroad.
他感觉她的肩膀扭动了一下，以示反对。
他感觉霍伊斯小姐并不知道她给自己惹了多大的麻烦。
He got the impression that Miss Hawes had no idea of what she was letting herself in for.
这是一个只输无赢的情形。如果她假装讨厌内德，她会觉得痛苦；而如果她承认喜欢他，她会感觉更难受!
It was a no-win situation. Either she pretended she hated Ned and felt awful or admitted she loved him and felt even worse!
她带给他一种快乐、欢愉的感觉，填补了他生命中的空白。
She brought him a sense of fun, of gaiety that filled a gap in his life.
她随意行走，享受着脚底接触着湿草的感觉。
She trod casually, enjoying the touch of the damp grass on her feet.
她开始受到那个幽灵的困扰，她能感觉到它就在屋子里。
She started to be affected by the ghostly presence she could feel in the house.
过了不久，恶心的感觉逐渐消退，她挣扎着来到镜子前。
After a while, the sickness gradually passed and she struggled to the mirror.
莉娅回想起，有一次她听到这些窃窃私语：“大约在我女儿五岁的时候，我开始感觉‘这样不对’。”
Leah reflects on a time she listened to the whispers: "About the time my daughter was five years old, I started having a sense that 'this isn't right'."
另一个人“可能意识到她并不像你说的那样或她感觉的那样处于困境中”。
The other person "might realise she's not as trapped as you are saying she is, or as she feels."
另一个人“可能意识到她并不像你说的那样或她感觉的那样处于困境中”。
The other person "might realise she's not as trapped as you are saying she is, or as she feels."
应用推荐