当这个词被解释的时侯，她想到她的祖母在夏天或者冬天总是把她的头发剪的比男孩子短的方法，但是这不是一个好的办公室聊天话题。
When the expression was explained to her, she thought of the way her grandmother used to clip her hair shorter than a boy's, in summer or winter, but this would not make a good office tale.
她注意到我的大眼睛，还有我的头发是短而卷的，就像她的一样。
She noticed my big eyes and that my hair was short and curly, like hers.
“她真有意思，”我说，“你能不能告诉我，她的头发是长还是短？”
She was an interesting girl, " I said. "Can you tell me— did she keep her hair long or short?
我的同学是一个女孩，中等身高，体格有点重，一双滑稽的眼睛，她从来不戴眼镜，直而短的头发，她非常友善！
My classmate is a girl. She is a little weight and modest height with a pair of funny eyes. She never wears glasses with straight and short hair. She is very friendly.
在40分钟内，她的头发又短又卷，看起来象一个逃学的学生。
Within forty minutes her head was covered with tiny, close-lying curls that made her look wonderfully like a truant schoolboy.
她像我一样苗条，她有短的头发，她是我最好的朋友之一了。
She is as slim as I am. She has short hair. She is one of my best friends.
她像我一样苗条，她有短的头发，她是我最好的朋友之一了。
She is as slim as I am. She has short hair. She is one of my best friends.
应用推荐