在约会之前你和她联系的这段时间里，你通常可以收集到一些她的信息。
During the pre-date contact you have had with the girl, you usually can piece a little information about her.
尽管如此，今天的人的最大部分，通常观察他或她的信息掘金一忘记。
Nonetheless the largest part of people today usually observe his or her nuggets of information to a forget.
于是我没有回她的信息，而是克制着我的火气，跑到图书馆去看《三国演义》了。
So I did not return to her information, but the restraint with my anger, went to the library to see the "Three Kingdoms" of.
我发现自己在过去的一周内，经常用谷歌去寻找讨论，实时，新闻和其他搜索的子类型中有关她的信息，去看最新有关于她的东西。
I have found myself many times in the last week using Google to look for Kim in Discussions, Real-Time, News and other search sub-types to see the latest that someone has written about her.
该官员昨天谈起她的职责：设法劝诱那个年轻受害人提供重要信息。
The officer spoke yesterday of her role in trying to coax vital information from the young victim.
清单6中的第一行包含了有关Ella Kimpton 的信息，包括她的身份号、姓名和客户状态。
The first line in Listing 6 contains information for Ella Kimpton, including her ID, name, and customer status.
泰勒本应该能够从她收到的信息中学习。
Taylor was supposed to be able to learn from the messages she received.
迪帕克没有给出更好的信息，并且谨慎地避免对她的臣民进行评判。
Duparc gives no improving message and discreetly refrains from judging her subjects.
然而，阿连德并没有像人们所期待的那样发表社会主义的长篇大论，而是将她的政治信息巧妙地融入了她编织的引人注目的叙事结构中。
Yet rather than the to-be-expected socialist harangue, Allende subtly works her political message within the fabric of the compelling narrative she weaves.
在希腊神话中，它与艾丽斯女神有关，她从奥林匹斯山上的众神那里带来信息。
In Greek mythology, it was associated with Iris, the goddess who brought messages from the gods on Mount Olympus.
她和其他心理学家的研究为如何改善坏情绪提供了有价值的信息。
Her research, along with that of other psychologists, provides valuable information on how to change a bad mood.
当她发现一个特别好的交易时，她会通过QQ给周围的人发邮件或信息。
When she finds a particularly good bargain, she emails it around or sends it to people over QQ.
她通过互联网找到了更多关于这些卡片的信息。
当弗兰尼看到莱恩时，她佯装得非常热情，但这是我们从叙事者那听到的关于莱恩的信息。
When Franny sees Lane, she affects great enthusiasm, but this is what we hear about Lane from the narrator.
她希望传播她的希望和意识的信息。
今年8月，当她第一次意识到自己有问题了的时候，她在雅虎的一个网瘾小组上贴出了一条信息，标题是：我有网瘾。
In August, when she first realized she had a problem, she posted a message on a Yahoo Internet addiction group with the subject line: I have an Internet Addiction.
当她在南美洲的时候，她收集了大量的语言学信息及歌曲，简直棒极了。
While she was there in South America, she collected a lot of linguistic information and songs, really fascinating.
她发现，许多家庭都暴露在高水平的、有时是致命的化学物质和其他有毒物质中，但她不被允许公开自己的信息。
She found many families were being exposed to high, sometimes deadly, levels of chemicals and other toxic substances, but she was not allowed to make her information public.
她的才华不在信息收集，而在于分析和评估，她是一个一丝不苟的组织者，像豹子一样狡猾地策划和计划着。
Her talent was not in gathering information but in analyzing and assessing, a meticulous organizer who plotted and planned with the cunning of a leopard.
为了完成她的在线学习，苏茜需要一台电脑或一部手机来接收老师的信息。
To complete her online learning, Suzy needs a computer or a mobile phone to receive messages from her teachers.
论坛包括帮助她快速找到模型的相关信息。
The discussion forums contain information that helps her quickly find the model that is a perfect fit in this development environment.
如果他们确实需要知道，他们应该从她给出的其他信息自己推断，比如说什么时候毕业之类的。
If they really must know, they can make an educated guess from other information she gives, such as when she graduated from college.
如果他们确实需要知道，他们应该从她给出的其他信息自己推断，比如说什么时候毕业之类的。
If they really must know, they can make an educated guess from other information she gives, such as when she graduated from college.
应用推荐