我可以想象这样一个场景:一个打字员坐在一把老式的打字椅上,她的背很疼,很累。
I can just imagine a scene with a typist sitting on an old-fashioned typing chair, her back aching, exhausted.
我告诉她:“我今天早上没有吃任何东西,所以我胃疼。”
I told her, "I didn't have anything this morning, so I had a stomachache."
她勇敢地反抗就是为了不让我发现她的这个秘密,她至少隐瞒了3天嗓子疼,并对父母撒谎,都是为了逃避这样一个结果。
She had fought valiantly to keep me from knowing her secret. She had been hiding that sore throat for three days at least and lying to her parents in order to escape just such an outcome as this.
我小心翼翼地替她擦身,尽量避免弄疼她,因为她瘦得皮包骨头。
To avoid injuring her, I clean her body carefully, as she is only skin and bones.
刚说完她听见小妹在哭喊,又急忙去照顾小妹,我的头更疼了。
Just before she heard the little sister was crying, and quickly to take care of little sister, my head hurts.
但是你的眼睛突然睁开,你三岁的孩子站在那里,拉着她的耳朵说:“妈妈,我耳朵疼。”
But then your eyes pop open and your three year old is standing there, tugging her ear and saying, "Mommy, my ear hurts."
她可懂礼貌了,有一回我不小心碰到眼了,她问我:“还疼吗?”
She can be polite, and Once I accidentally met the eye, and she asked me: "still painful?"
我怀疑她前面肚子疼,现在就想在爸爸那儿躺一会儿。
I wonder if she had a tummy ache at the start, but now she just wants to lie on Dad's lap.
我真的会好好的爱她,疼她,你们庸俗的眼睛,不懂别来评论,这段坎坷的过程,你不配!
I'm really good love her and cherish her, you vulgar eyes, do not know to comment on this bumpy process, you do not deserve!
她告诉奥地利时报:太疼了,但一开始我没想着找人帮忙,因为我不想因为逃学沾上麻烦。
She told the Austrian Times: "I was in a lot of pain but I didn't call for help at first because I didn't want to get into trouble for missing school."
她告诉奥地利时报:太疼了,但一开始我没想着找人帮忙,因为我不想因为逃学沾上麻烦。
She told the Austrian Times: "I was in a lot of pain but I didn't call for help at first because I didn't want to get into trouble for missing school."
应用推荐