我们要是不给她弄条狗来,这事就没完没了。
狗可怜巴巴地望着她。
她往一个塑料碗里倒了些水,她的丹麦大狗福斯特津津有味地舐食起来。
She poured some water into a plastic bowl. Faust, her Great Dane, lapped it up with relish.
我打算把这只狗带到兽医那儿,让她无痛苦地死去。
I'm going take the dog down to the vet's and have her put to sleep.
把她朋友的狗带到寄宿犬舍。
对于一个年轻的妻子来说,如果她没有自己的孩子,那么狗就是她的孩子。
For a young wife, a dog is her child when she does not have her own.
她刚一出现,狗就叫开了。
她下班回到家时,那条狗扑到纱门上,冲她狂吠。
When she arrived home from work, the dog threw itself against the screen door and barked madly at her.
随着时间的推移,肿块渐渐长大,因为她不是狗、猫或农场动物,几乎不可能找到能治疗她的兽医。
With time, the lump grew, and it was all but impossible to find a veterinarian who would treat her since she was not a dog, cat or farm animal.
她跟着狗到了隔壁房间。
这位妇女习惯每天早上给她的狗扔两块饼干,然后自己戴上耳环。
It was the woman's custom every morning to throw her dog two biscuits and then put on her earrings.
她试图把狗从医院送走,但没有用。
She tried to send the dog away from the hospital, but there was no use doing that.
当她下班回家时,那只狗扑到门上对她狂吠。
When she arrived home from work, the dog threw itself against the door and barked madly at her.
当丽塔答应带Whatsit去上学,她的条件就是这只狗必须安静和隐藏。
When Rita agrees to take Whatsit to school, it is on the understanding that the dog stays quiet and hidden.
例如,一天早上,其中一名妇女离家上班时,把耳环扔给了她的狗狗,并试图把狗饼干夹在她的耳朵上。
One of the women, for instance, on leaving her house for work one morning threw her dog her earrings and tried to fix a dog biscuit on her ear.
她家里只有她的狗旺旺了。
她立刻意识到是她的宠物狗达什干的,她非常生气。
At once she realized that Dash, her pet dog had done this, and she was very angry.
当杰西看到她的朋友艾莉森带着她的小狮子狗散步时,她总是微笑着打招呼:“艾莉森,你好!”
When she saw her friend Allison walking her little poodle, she would smile and say, "Hi, Allison!"
她像我一样喜欢冶金学,并且她给一只狗命名玛吉,另一只狗为莫丽。
She loved metallurgy as I do, and she named one of her dogs Maggie, and one of her dogs Molly.
一名摩托雪橇手曾多次试图攻击她和她的团队,而泽克尔的其中一只狗也受到了非致命性的伤害。
A snowmobile driver had repeatedly attempted to harm her and her team, and one of Zirkle's dogs had received a non-life-threatening injury.
艾玛喜欢动物,她照顾她的宠物狗比照顾她的朋友更细心。
Emma loves animals and looks after her pet dog more carefully than her friends.
吴翠芬决定照顾这只狗,她给它起名叫小宝。
Wu Cuifen decided to look after the dog, and she named it Xiaobao.
当小男孩问他妈妈是否会让狗进屋时,她犹豫了。
When the little boy asked his mother whether he would let the dog come into the house or not, she hesitated.
在其余时间,她是一只超级优秀的狗,我们都为她感到骄傲。
For the rest of the time she is a super dog, and we are all really proud of her.
莉蒂亚每周跑步四到五次,并且每天带着她的两条狗散步。
Lydia runs four or five times a week and takes a daily walk with her two dogs.
在一个人的名字后面加上“狗”字意味着你和他(她)的关系比其他人更亲密。
Adding "dog" to a person's name means that you have a closer relationship with him or her than others.
“那么现在看狗如何呢?”她问道。我们看了几片有关狗的。她把手放在我的手臂上。
"Now what about dogs?" she asked. We watched a few dog videos. She put her hand on my arm.
“那么现在看狗如何呢?”她问道。我们看了几片有关狗的。她把手放在我的手臂上。
"Now what about dogs?" she asked. We watched a few dog videos. She put her hand on my arm.
应用推荐