她最后说,当我们与中方共同创造了知识产权时,我们一定会去保护这种产权。
'in the end, she says,' when we and the Chinese together create intellectual property, we are darn right going to protect it.
在称赞了我半天之后,她最后说:“我真的都不敢相信这上面是你了, 要知道,平常你根本没这么漂亮啊。”
After a lengthy talk about my beauty, she ended the call with, "I didn't even believe it was you. Too bad you never look like that."
还有两周就毕业了,她也在乎不了那么多,她拥有很多的激情她要释放,她最后说的话让我们所有的人不再言语。
Have graduated in two weeks on, she can not care so much, she has a lot of passion she wanted to release, she said, then let all of our people is no longer speech.
当我说出这些话的时候,我看到旁边还在等待消息的另一个母亲,她最后的希望也破灭了。
As I pronounced the words, I looked into the eyes of a mother right next to me. Her last hope was gone.
她与她的家庭和解了,他说,在她最后的几年中活得快乐了许多。
She reconciled with her family, he said, and lived much more happily for her last few years.
这位母亲说,在一个同学做了下颌的整形手术后,自己的女儿就央求自己说要做一样的手术,她最后同意了。
After a classmate had her jaw reshaped, the mother said, her daughter pleaded for the operation until finally she gave in.
她最后挑的这块猪肉花了5美元,她自己说少吃肉对家人的健康有好处。
She finally settled on a piece that cost about $5 and told herself that cutting back was probably good for her family's health.
Hadley小姐经营着一家以自己名字命名的咖啡分销和培训公司。 她最后评价说:“同优质精选的标准咖啡豆相比,我可能坚持选用传统材料制作咖啡,而不是用开心果。”
Miss Hadley, who runs her own coffee distribution and training company called Danielle's coffee, said: "Compared to a premium blend of normal coffee, I would pick the traditional stuff every time.
一旦她故意问你的问题你回答错了,即使这件事过去几年了,即使你道过歉了,但你最好也要记住这不会是她最后一次说这件事。
Once you've made the mistake of giving a wrong answer to a loaded question, even if it was years ago, even if you've apologized, you better believe you haven't heard about it for the last time.
报道说,过度服用药物使她最终命丧黄泉,但熟悉她的人说,失败的婚姻和无力出演最后一部电影也导致了她的死亡。
She was thirty-six years old. Reports said taking too many drugs killed her. But people who knew her said failed marriages, and the failure of her latest movie also led to her death.
岁的她已经来过几次了,母亲说这可能是她最后一次来美国旅行了。
Recently, my Indian grandmother visited the United States for a prolonged stay.
我们谈了以后,她最后同意,确实是她闯了红灯,她的保险公司说他们会付钱给我去修车。
After we talked, she finally agreed that she ran the red light and her insurance company says it will pay for repairing my car.
我们谈了以后,她最后同意,确实是她闯了红灯,她的保险公司说他们会付钱给我去修车。
After we talked, she finally agreed that she ran the red light and her insurance company says it will pay for repairing my car.
应用推荐