女人都更喜欢和一个激发她智慧的人在一起，而不愿和一个呆瓜在一起。
A woman would rather be with a man that stimulates her intellectually rather than someone who is brain dead.
时间在飞逝中仍然带给她更多的真理，而且在偷走她的表春时给予她智慧。
Time still, as he flies, brings increase to her truth. And gives to her mind what he steals from her youth.
上天并没有赋予她智慧和敏锐的观察力，不过她很注意与那些思想有深度的人进行交流。
She was not endowed with wisdom and keen observation, but she made a point of communicating with the learned persons.
我给她智慧让她明白，好丈夫永不伤害妻子，但有时会考验他的力量和她坚决站在她身旁的决心。
I gave her wisdom to know that a good husband never hurts his wife, but sometimes tests her strengths and her strengths an her resolve to stand beside him unfalteringly.
我赋予她智慧让她知道一个好丈夫是绝不会伤害他的妻子的，但有时我也会考验她支持自己丈夫的决心。
"I gave her wisdom to know that a good husband never hurts his wife, but sometimes tests her strengths that stand beside him unfalteringly".
慢慢的他让越来越多的访客去找新的高阶月之女祭司，泰兰德·语风，她智慧与怜悯正医治着战后的创伤。
Gradually he directed increasing Numbers of petitioners to the new high priestess of Elune, Tyrande Whisperwind, whose compassion and wisdom went a long way toward calming post-war tensions.
我赋予她智慧让她知道一个好丈夫是绝不会伤害他的妻子的，但有时我也会考验她支持自已丈夫的坚持与决心。
I gave her the wisdom to know that a good husband never hurts his wife, but sometimes tests her strength and resolve to stand beside him unfalteringly.
我赋予她智慧让她知道一个好丈夫是绝不会伤害他的妻子的，但有时我也会考验她支持自己丈夫的坚持与决心。
I gave her wisdom to know that a good husband never hurts his wife, but sometimes tests her strength and her resolve to stand beside him unforcingly.
话语会使人烦恼，变得更复杂，动机和举止更不明确。赋予她智慧，选择正确的道路，不受邪恶与恐惧所扰。
Words can be worrisome, people complex, motives and manners unclear. Grant her the wisdom to choose her path right, free from unkindness and fear.
我赋予她智慧让她知道一个好丈夫是绝不会伤害他的妻子的，但有时我也会考验她支持自己丈夫的决心和坚强。
I gave her wisdom to know that a good husband never hurts his wife, but sometimes tests her strengths and her resolve to stand beside him unfalteringly.
我赋予她智慧让她晓得一个好丈夫是毫不会伤害他的妻子的，但有时我也会考验她支撑自己丈夫的信心和坚强。
I gave her wisdom to know that a good husband never hurts his wife, dolce bags, but sometimes tests her strengths and her resolve to stand beside him unfalteringly.
我给她智慧，让她明白好丈夫从不伤害妻子，但有时会考验她的力量，考验她是否有决心毫不迟疑站在他的身边。
I gabe her wisdom to know that a good husband never hurts his wife, but sometimes tests her strengths and her resolve to stand beside him unfalteringly.
我给予她智慧，让她知道好的丈夫是从不会伤害他的妻子的，但他偶尔会测试她的永远站在他身边的坚定与决心。
I gave her wisdom to know that a good husband never hurts his wife, but sometimes tests her strengths and her resolve to stand beside him unfalteringly!
我赋予她智慧，让她知道一个好丈夫是绝不会使他的妻子伤心，但有时我也会考验她对自己丈夫的支持有多坚决。
I gave her wisdom to know that a good man never hurts his woman, but sometimes tests her strengths and her resolve to stand beside him unfalteringly.
我赋予她智慧，让她知道一个好丈夫是绝不会伤害他的妻子的，但有时我也会考验他支持自己的丈夫的决心和坚强。
I give her wisdom to know that a good husband never hurts his wife, but sometimes tests her strenghths and her resolves to stand besides him unfalteringly.
我给她智慧，让她知道一个好丈夫永远不会伤害他的妻子，但有时候会试炼她坚定的永远跟随自己丈夫的能力与决心。
I gave her wisdom to know that a good husband never hurts his wife, but sometimes tests her strengths and her resolve to stand beside him unfalteringly...
她坚强、有智慧、有经验，也有清白的名声。
She had the combined talents of toughness, intellect, experience and unsullied reputation.
她的活力勃发和她的聪明智慧征服了我。
每次我们去拜访她时，她都会亲切地倾听我们所有问题，然后说一些非常有智慧的话，让我们在离开她家时心花怒放。
Every time we visited her, she would kindly listen to all of our problems and then say something so wise that we would leave her home with our hearts singing.
在她向我传授她的智慧和经验时，我总是着了迷似地倾听这个“时间机器”。
I was always mesmerized listening to this“time machine”as she shared her wisdom and experience with me.
我妈妈一直以来都是我的最大支持者之一，正是这么多年来她给我的生活智慧使我成了现在的我。
My Mom has always been one of my biggest supporters and the wisdom she has given me over the years has helped shaped the person I am today.
所以两只眼就拿着肠子，在晚上悄悄的把它埋在了房门的前面，就像智慧女人曾经建议她去做的一样。
So Two-eyes took the entrails and buried them quietly in the evening, in front of the house-door, as the wise woman had counselled her to do.
“克拉尔”这个名字代表有梦想、理想主义的女生，她喜欢学习，喜欢分析，喜欢追求知识和智慧。
Coral likes to dream and develop idealistic understandings, to study and analyze, to gain knowledge and wisdom.
在宫崎骏的卡通名著《神隐少女》（又名《千与千寻》）中，故事的结尾十岁的小姑娘千与千寻凭借着她的智慧和勇气逃出了那个充斥着恶魔和巫婆的噩梦般的世界。
AT THE end of “Spirited Away”, Hayao Miyazaki's animated masterpiece, ten-year-old Chihiro uses her wits and her courage to escape from a nightmarish world of ogres and witches.
她年届79，有着满满79年的智慧与人生故事。
She's 79 years old and chock full of 79 years worth of wisdom and life stories.
08年她执导了一部名为《下流与智慧》的电影。
08年她执导了一部名为《下流与智慧》的电影。
应用推荐