她引用了一位新任经理的说法：成为经理跟当老板不一样，当经理就好像成了人质。
She quotes one new leader saying: 'becoming a manager is not about becoming a boss. It's about becoming a hostage.'
花絮：麦格教授在邓布利多死后被任命为霍格沃茨的新任校长，但在伏地魔掌控魔法部后，她的职位被斯内普夺去。
Trivia: Professor McGonagall was appointed Headmistress of Hogwarts after Dumbledore's death, but was ousted by Snape when Voldemort took over the Ministry of Magic.
尼亚.涅托先生是一个老鳏夫，而他的新任妻子是一位著名的电视连续剧明星，十个墨西哥人中有九个都知道她，而其中更有四分之三的人是他妻子的粉丝。
Mr Peña Nieto, a widower who recently married a telenovela star, is known by nine out of ten Mexicans and liked by three-quarters of them.
她的父母祝贺吉姆的新任命。
他走进继子的病房，在于前来看望儿子的前妻进行了激烈的争吵之后，开枪射伤了她的手臂和其新任男友的手臂及头部。
He entered the room where his teenage stepson was a patient and argued with his estranged wife, allegedly shooting her in the arm and shooting her boyfriend in the arm and head.
我和前女友分手俩月了，她已经成为回忆了。这是我的新任女友，她叫安吉拉。
That girl is history. I broke up with her 2 months ago. This is my new girlfriend , she's Angela.
你要建立孩子的自信心，就要去平衡你自己想要保护她和她需要去应对新任务这两种需求。
You'll build her self-esteem by balancing your need to protect her with her need to tackle new tasks.
她曾协助崩溃了九个月的跨国公司总裁在几小时内重新站起来，帮助新任总裁以最少的疼痛和时间适应多元文化。
Yang has helped corporations improve revenue while minimizing costs, enabled a CEO burnout for 9 months to stand up in a few hours, and helped new CEOs fit different culture with least pain and time.
她曾协助崩溃了九个月的跨国公司总裁在几小时内重新站起来，帮助新任总裁以最少的疼痛和时间适应多元文化。
Yang has helped corporations improve revenue while minimizing costs, enabled a CEO burnout for 9 months to stand up in a few hours, and helped new CEOs fit different culture with least pain and time.
应用推荐