她指责对手幕后操纵了这次选举。
她指责新闻摄影记者侵犯了她的隐私。
She accused the press photographers of violating her privacy.
她指责他自以为高人一等。
她指责我忘记了过去。
她指责他缺乏诚意。
她指责那个年轻人玩弄她的感情。
她指责同事恃强凌弱，暗箭伤人。
她指责这个节目诋毁公司的声誉。
她指责他们没有遵守诺言。
她指责她的律师对待委托人的命令式态度。
She rebuked her lawyer for his authoritarian attitude to her clients.
她指责她的律师对待委托人的命令式态度。
She rebuked her lawyer for his authoritarian attitude to his clients.
她指责他不诚实。
她指责制糖业想要享有作为能源生产商的所有有利条件，而从不考虑其不利因素。
She accuses the industry of wanting to have all the advantages of being treated as an energy producer and none of the disadvantages.
她指责他不够严肃，非常讨厌，对一切，首先是他自己，采取冷嘲热讽的态度。
She accused him of an odious want of seriousness, of laughing at all things, beginning with himself.
她指责这家智囊机构的报告并没产生预想效果在对于弱势儿童的问题上只是签了一张空头支票。
She accused the think tank of not fully costing its proposals and effectively "signing a blank cheque on the issue".
她对俄国扶持的车臣领导嗤之以鼻，她指责他们打着苦难和绑架的幌子掠夺重建资金。
She despised the Chechen leaders installed by Russia: they looted reconstruction money, she said, using torture and kidnapping as a weapon.
她指责产前教育不足、没有助产医生的妇产中心和医院中93%的生产在制造“无痛分娩文化”。
She blamed inadequate antenatal education, lack of midwife-run birth centres and the fact that 93% of births happened in hospital for creating the "epidural culture".
由于经常工作到很晚，莱斯利开始怀疑杰夫工作之余的活动，她指责他让她成了三角爱情的一部分。
As a result of these late hours, Lesley became suspicious of Jeff’s after hours activities. She accused him of making her part of a love triangle.
然后，当她指责你把全身吐得都是时，简单告诉她其他醉鬼吐到了你身上，然后他给了你20块当洗衣费。
Then, when she accuses you of barfing all over yourself, just tell her that some other drunk puked on you and that he gave you 20 bucks to get the shirt cleaned.
24岁的杰西卡·埃利斯来自伦敦，她指责她的丈夫由于沉迷于网络游戏而导致了婚姻的最终破裂。
One wife who blames her husband's obsession for the breakdown of their marriage is Jessica Ellis, 24, from London.
比如，她指责35小时每周工作制，不仅为了限制雇主，而且为了让他们能够与雇员举行谈判，下放权力。
She has criticised the 35-hour working week, for example, not for constraining employers, but for giving them power to extract concessions from employees.
她指责斯特里普“煽动人们最恶劣的本能”，取笑名人们一边穿着“上亿美元的礼服，一边谈论可怜的好莱坞如何受到诋毁”。
Streep for "inciting people's worst instincts" and poked fun at celebrities "talking about how vilified poor Hollywood is" while wearing "their gazillion-dollar gowns.
他指责她存心报复。
我妈妈真的很难过，因为他指责她和另一个男人有暧昧关系。
My mom was really upset because he was accusing her of having an affair with another man.
我妈妈真的很难过，因为他指责她和另一个男人有暧昧关系。
My mom was really upset because he was accusing her of having an affair with another man.
应用推荐