当艾米完事后，她抬起头，看到罗伊的妈妈和一个男人在一辆卡车旁边看着。
When Amy was done, she looked up and saw Roy's mama and a man watching beside a truck.
说着，她抬起头，猫又出现了，坐在一根树枝上。
As she said this, she looked up, and there was the Cat again, sitting on a branch of a tree.
她抬起头微笑着向伦纳德望去。
当她抬起头，她满脸通红，挂满泪水。
When she lifted her head from Henry's coffin, her face was red and wet with tears.
她抬起头，用困惑的目光看着他。
她抬起头，若无其事的摊开手掌，掌心向上。
She raised her head and nonchalantly extended her hand, the palm up.
她抬起头，眉毛扬起，意味深长地看着我。
她抬起头看着他，微笑地问道，他的一天可好。
她抬起头看着他：一位开凯迪拉克的中年变态佬。
She raises her head and looks at him: middle-aged weirdo in a Cadillac.
当她抬起头看我的时候，微笑起来却十分费劲。
Her head was bowed and when she raised it to look at me, she could barely smile without pain.
然后她抬起头，静静地看着老人一遍又一遍地旋转硬币。
Then, she looks up at the old man and silently watches him as he spins his COINS over and over.
终于，她抬起头看着我说：“克莱尔，他一定是个魔鬼。”
Finally she raises her face toward me. “But Clare, ” says mygrandmother, “he must be a demon.”
他看见她抬起头来，向她送过来一个飞吻，有礼貌地向她挥着手。
He had seen her lift her eyes, and waved his hand urbanely to her, while he blew her a kiss.
当她抬起头，用充血的眼睛看我时，我心里泛起一阵莫名的情绪。
Nothing could explain the feeling that coursed through me when she looked up at me with blood-filled eyes.
她抬起头,微笑地看着他,脸颊泛出淡淡红晕,眼里流露出温柔和坦诚。
She looked up at him with a smile. A soft pink crept over her cheek, and her eyes were kind and frank.
最后我开门出去，从经理秘书旁边经过时，她抬起头问道：又要求加薪了？
When I finally opened the door and passed the manager's secretary, she looked up and inquired, Asking for a raise again?
她抬起头时，他只笑着说了一句，原来，媳妇给洗脚这么舒服啊！她便哭了。
She looked up, he just laughed and said, originally, daughter-in-law to wash so comfortable ah! She cried.
最后我开门出去，从经理秘书旁边经过时，她抬起头问道：“又要求加薪了？”
When I finally opened the door and passed the manager's secretary, she looked up and inquired, "Asking for a raise again?"
思玉帮母亲摆放碗筷，她抬起头来的时候，老太太正在给筷子配对，避开了她的眼睛。
She was helping Professor Dai lay the table, and, when she looked over, the older woman paired the chopsticks without meeting her eyes.
她换了个地方，那声音又告诉她那里没有鱼，她抬起头看见一个很不高兴的男人盯着她。
So she moves again, and the voice tells her there are no fish in there. She looks up and sees an irritated man staring down at her.
爱丽丝听到远处有脚步声，就不再哭了。她抬起头擦干眼泪，这时那只白兔走进了大厅。
Alicestopped crying when she heard footsteps in the distance. She looked up and dried her eyes as the white rabbit came into the hall.
她抬起头，望着浓雾里凄凉朦胧的圆月，慢慢的接着道： ：“每到月圆的时候，我就想杀人！”
She looked up through the fog at the dim and desolate moon and slowly continued: "Whenever the moon is full, I want to kill! ""
然后，她转身走出那幻火通明的房间，这时午夜的钟声敲响了十二下，她抬起头望向漆黑的天，不让泪水滴在这寂静的夜。
She then turned out that magic fire Tongming room when the bell sounded at midnight of 12, she raised his head look dark days, not tears trickle in this quiet night.
她停下工作，抬起头看了看。
她轻轻地走向那棵小树，抬起头来。
一个女孩抬起头，很惊讶，仿佛她正面对着一位超级英雄。
One girl looked up, amazed, as though she had come face to face with a superhero.
他抬起头，注意到老师走过来，她的眼神表明他已经被发现了。
He looks up and notices the teacher coming, with a look in her eyes that says he has been discovered.
汤姆抬起头来，看着她的脸，严肃地眨了眨眼睛。
Tom looked up in her face with just a perceptible twinkle peeping through his gravity.
她上了车后，他不知道她为什么在闪电来的时候停下来，抬起头微笑。
After she got into the car, he wondered why she stopped, looked up and smiled when a lightning came.
她上了车后，他不知道她为什么在闪电来的时候停下来，抬起头微笑。
After she got into the car, he wondered why she stopped, looked up and smiled when a lightning came.
应用推荐