不要给对方家庭电话，给他/她手机号码就行。
If you do have a home phone, don’t give out the number. Use your cell phone.
那一次，我之所以背叛了女朋友，是因为我看到了她手机里和她前男友的短信。
I once cheated on my girlfriend after I saw on her cell phone that she had been text-messaging with her ex.
然后不知道是她的同事还是家人用她手机上的手电筒应用，在看电影期间化起了妆！
And then with her colleague or member of family's torch app on their phone, proceeds to do her makeup during the movie!
女演员西也娜。米勒周二也出现在庭审现场，法庭宣判责令通信运营商沃达丰(Vodafone)关闭她手机其和其他使用者的联系——即所谓的第三方关闭。
It also emerged on Tuesday that actress Sienna Miller had obtained a court ruling ordering phone operator Vodafone to disclose data relating to other users - so-called third party disclosure.
在另外一个观察中，她发现手机成为家庭关系紧张的根源。
During a separate observation, she saw that phones became a source of tension in the family.
她用她的新智能手机拍照，并经常在她的朋友圈分享她的照片，以表达她的快乐。因此，她经常会做一些错误的事情。
She took photos with her new smart phone and always shared her photos in her friend circle to express how happy she was. As a result, she often did something by mistake.
她建议下载Instant或Moment应用程序，看看你每天打开手机的次数。
She suggests downloading the Instant or Moment apps to see how many times you turn on your phone each day.
在她拍完一张照片并开始使用手机后，他问了她一个严肃的问题：“你会把这张照片发到网上吗？”
After she snapped a photo and started using her phone, he asked her a serious question, "Are you going to post that online?"
她的竞选活动提高了公众对这一问题的意识，促使300多个城市和几个州考虑对手机的使用设限。
Her campaign increased public awareness of the problem and prompted over 300 cities and several states to consider restrictions on cell phone use.
窥探一个人的智能手机更像是闯入他或她的家。
Exploring one's smartphone is more like entering his or her home.
但是，窥探一个人的智能手机更像是闯入他或她的家。
But exploring one's smartphone is more like entering his or her home.
但是，她妈妈认为用手机发短信似乎有点冷漠。
她从不带手机，而且安之若素。
她需要一部手机。
她决定在那孩子的手机上装个追踪软件。
她补充说，你可以把手机放到更难拿到的地方。
She adds that you can move your phone to a place that is more difficult to reach.
她买了很多其他的小东西，比如20个新的手机壳。
She has bought lots of other small things—like 20 new covers for her phone.
她没能让爸爸给她买手机。
她妈妈认为对于她们这样年龄的人来说，在手机上看短信有些困难。
Her mother thinks that reading text on a phone screen is difficult for people at her age.
一名驾车者被手机分了心，闯了一个红灯，撞到了她的车边。从此，她的生活被颠覆了。
Her life was turned upside down when a motorist distracted by his cell phone, ran a stop sign and crashed into the side of her car.
但当一名驾车者被手机分了心，闯了一个红灯，撞到了她的车边时，她的生活被颠覆了。
But her life was turned upside down when a motorist distracted by his cell phone, ran a stop sign and crashed into the side of her car.
她没有得到一个手机，但她知道她是对的，而且这也很好。
She wasn't getting a phone, but she knew she was right, and that was almost as good.
视频显示，在冉某驾驶公交车时，刘某两次用手机打了她。
The video shows that Liu hit Ran with her mobile phone twice while Ran was driving the bus.
我们没有追踪应用程序，但我们设定了一些基本规则，我女儿必须遵守这些规则，以换取我们为她提供的手机。
We don't have tracking apps, but we have set some ground rules that my daughter must follow in exchange for us providing a phone.
除非我有手机来求救，否则她会吃掉我的。
She will eat me unless I have a mobile phone to call for help.
哈里森有一部智能手机，可以让她每天跟家人和朋友通话。
Ms. Harrison had a smartphone that allowed her to talk with family and friends every day.
在她的《好习惯，坏习惯》一书中，她指出反复查看手机是坏习惯之一。
In her book Good Habits, Bad Habits, she points out that repeatedly checking the phones is one of the bad habits.
在很多学校，如果学生需要带手机来学校，他或她的父母必须写一份声明，确保手机在课堂上是关闭的。
In lots of schools, if a student needs to bring a phone to school, his or her parents will have to write a statement and make sure that the phone is turned off during class.
为了完成她的在线学习，苏茜需要一台电脑或一部手机来接收老师的信息。
To complete her online learning, Suzy needs a computer or a mobile phone to receive messages from her teachers.
但代表被害女孩的家人的律师声称，警方说，她的手机被黑客入侵的方式，增加了她还活着的希望。
But a lawyer representing the family of the murdered girl claims that police said her phone was hacked in a way that raised hopes that she was alive.
应用推荐