她房子的前门是由岩石和旧玻璃瓶子制成的。
And the gate in front of her house is made of rocks and old glass bottles.
我妈妈一辈子不让孩子们闲着。保持她房子中所有东西的干净整洁非常重要。
All her life, my mother wanted busy children. It was very important that her house should remain at all things clean and tidy.
有人建议把她房子的位置改建成一个小的纪念公墓，混凝土城市中的一块小绿地。
Others suggested that the lot where her home stands could be turned into a small memorial park, a pocket of green among the concrete.
她的房子有两间朝阳面的带落地窗的大屋子。
Her house has two big sunlit rooms with floor-to-ceiling windows.
她学会了自己给房子排线和铺设水管。
随着越过其肩的鬼鬼祟祟的一瞥，她打开锁进了那房子。
With a furtive glance over her shoulder, she unlocked the door and entered the house.
她搬进了一幢小房子，靠自己微薄的积蓄过日子。
She has moved to a small house and is living off her meagre savings.
她含糊地朝房子的方向挥了挥手。
在那里，她看到了一所孤零零的房子，看上去既阴森又神秘，一点也不讨喜。
There she saw a lonely house, looking so grim and mysterious, that it did not please her at all.
她做了很多家务，如做饭、洗衣服和保持房子干净整洁。
She does a lot of housework, such as cooking, washing and keeping the house clean and tidy.
她设法攒了450美元，以便买下她祖母非常喜欢的房子。
She had managed to save $450 in order to bid on the house that her grandmother liked very much.
她和另外3个女孩合租了一套房子。
她举棋不定，不知是在这个城市里买所房子，还是迁居他处。
She's wavering between buying a house in the city or moving away.
她帮忙盖房子，在过程中学习了砌砖的基本技巧。
She helped to build a house, learning the rudiments of bricklaying as she went along.
她的财产包括公司的股份和在法国的一座房子。
Her assets include shares in the company and a house in France.
她转身沿原路向那栋房子走去。
She turned around and began to retrace her steps towards the house.
她丢了工作。更倒霉的是，她还失去了房子和孩子。
She'd lost her job. Even worse, she'd lost her house and her children, too.
她准备好了给我一笔足以购买另一所房子的钱。
She is prepared to offer me an amount adequate to purchase another house.
她发现自己在新房子里，非常高兴，迫不及待地想再见到那些山羊。
She was therefore delighted to find herself in her new home and hardly could wait to see the goats again.
劳里也喜欢书，他主动提出带她去看房子里的图书馆。
Laurie loved books too and offered to show her the library in the house.
她发现了一座房子，然后走了进去。
事实上，我已经联系了一个和我住在同一间房子里的女孩，她看起来真的很好。
As a matter of fact, I've already contacted one of the girls who'd be living in the same house with me, and she seemed really nice.
她觉得这个男人很没礼貌，居然把她父亲的房子说成“这么个地方”。
She thought the man was very rude to call her father's bungalow "A place like this!"
在拿到商业和会计学位并毕业后，她入职了一家公共会计事务所，结了婚，买了房，还在房子里置办了很多东西，生了一个孩子。
After graduating with a degree in business and accounting, she joined a public accounting firm, married, bought a house, put lots of stuff in it, and had a baby.
她的声音微弱得几乎听不见，她低声说：“这所房子里没有人。”
With a voice so weak that it hardly could be heard, she whispered, "No one lives in this house."
房子里所有地方都松动了，可怜的奶奶告诉我她担心房子会倒塌。
Everything is loose in the house, and poor grandmother told me she was afraid that the house might tumble down.
然而，这所属于她朋友的房子将卖给其他人，所以她很快又得搬家了。
However, the house, which belongs to her friend, will be sold to others, so she has to move again soon.
她注意到在她打扫的那些郊区的房子里有些东西——图书。
She had noticed something in the suburban houses she cleaned—books.
她走出房子，绕着花园跑了十圈。
She went out of the house and ran around the garden ten times.
她走出房子，绕着花园跑了十圈。
She went out of the house and ran around the garden ten times.
应用推荐