她微笑着说：“谢谢你。”然后骑车离开了。
她微笑着说到，“我喜欢你说‘我们’。”
她微笑着说，我们都烧焦了，占不了那么大的地方。
She said with a smile: "we have been charred, so we don't need much place."
“您允许我躺下吗？”她微笑着说，一面向床边走去。
'You don't mind if I lie down?' she said, smiling and making for her bed.
“那种动辄六十万做视频的时代已经过去了，”她微笑着说。
当侍女们问起她在做什么时，她微笑着说，她在绣美丽的火焰。
And when her ladies asked her what she was doing, she replied with a smile that she was embroidering beautiful flames.
她微笑着说：“每件事都那么复杂，所以不到万不得已，我不会试着去解决某个问题。”
She smiled. "Everything is so complicated that I don't try to solve a problem until I have to."
据外媒报道，15年前，史维梅开始了为期12个月的“不花钱”实验，之后便长期过着不花分文的日子。上了点淡妆的史维梅，穿着粉色的棉质毛衣，脖子上带着一串假的珍珠项链。她微笑着说，几乎想不起来上次花钱是什么时候。
With only a touch of makeup, a pink cotton sweater and string of fake pearls, the lady with a warm smile says she can hardly remember the last time she spent a cent, foreign media reported.
医生走到她面前，微笑着搂住她，然后说：“妈妈，让我们做手术吧！”
The doctor walked up to her, smiled, put his arms around her, and said, "Mom, let's have the operation!"
短暂的停顿之后，另一名作家（她早些年已经迎来了某种程度的商业成功）转向我，用最冰冷的语调说，“我不认为你必须为钱写作。” 我惶恐极了，以至于僵硬地微笑着。
After a brief pause, the other writer, who had enjoyed a degree of commercial success years earlier, turned to me and said in the chilliest of tones, “I didn't think you had to write for money.
她微笑着，不时的望着远方说：“如果生意能继续下去，我就接着干；如果不行，那我就收拾东西，回老家。”
"If the business can keep going, so be it," she said, smiling and looking away. "If it can't, I will pack up everything and retire to my hometown."
“回来了？”她笑着说。那是一种善解人意的微笑，不像其他邻居常给我的鄙夷的笑。
"Come back?" She said with a laugh. It is a considerate smile, unlike other neighbors often give me snobbery of laughter.
她微笑着对我们说：“愚人节快乐”！
她微笑着对我们说：“四月的傻瓜”！
安娜保持沉默，没有把自己的想法说出来。相反她微笑着承认自己是有点迟钝。
Anna held her own private views. Now she smiled, admitting that she had been very slow.
然后她甜美的微笑着，说：“我的名字叫爱西·泰勒。
Then a beautiful smile shone forth as she said, "My name is Azie Taylor Morton."
回过身，她微笑着对大家说：好了，现在这一片垃圾终于到了它应该去的地方。
This done, she turned round and said to the people with a smile, "Now, the trash is in its right place."
她勉强微笑着说，“副队长，下午好。”
Smiling tentatively at him, she said. "Good afternoon, Deputy."
当问到她为什么如此兢兢业业，她总是微笑着说：“在异乡工作不容易。
When being asked why she was so diligent, she said with modest smile: "It's not easy to work so far away from hometown."
当我们问张华为什么一直坚持着这份工作的时候，她总是微笑着说，我就是喜欢它们，没什么。
When we asked Zhang Hua why she continued to do this work, she smiled and said she liked the animals, and so this effort didn't matter.
他微笑着，满是骄傲，回头看着她好像说：你说的很对。
He was smiling and basking in pride, looking back at her as if to reply, "You got that right."
他微笑着，满是骄傲，回头看着她好像说：你说的很对。
He was smiling and basking in pride, looking back at her as if to reply, "You got that right."
应用推荐