她常说，本·多拉德有着一副下贱的桶音。
她常说：嗨，来吧，跟我喝一杯，我一个人无聊透顶。
She'd say: "Hey, come on, have a drink with me, I'm bored all by myself."
她常说谎。
而姐姐多是站在我的立场，她常说的话是我了解并理解鸾。
And many are standing on my elder sister's position, she often said that I know and understand the loan.
通常，她会点通心粉，她常说，“我是西红柿干酪沙拉的粉丝。
Typically, she has pasta, or, she says, "I'm big on tomato mozzarella salad. That's my favorite all-time food."
她常说：“等我发了财，我就可以有我的珂赛特在我身边了。” 接着又一阵笑。
She said, "When I get rich, I will have my Cosette with me;" and she laughed.
她常说起她在意大利遇见一位愁容满面的老绅士，问他忧郁的缘故，他说他刚没了两个孙子。
She used to relate how she met in Italy an elderly gentleman who was looking very sad. She inquired the cause of his melancholy and he said that he had just parted from his two grandchildren.
她常说：“人生的目的不光是为自己活着，而是要用自己的智慧和能力帮助他人、造福社会。”
She often said: "Life is not just for oneself. One should help others with one's intelligence and ability and live for the well-being of the society."
我的母亲，在事故不久之后去世了，生前她常说：“你微笑，世界会陪着你微笑； 你哭，却是你一个人自己哭。”
My mother, who passed away shortly after my skydiving accident, always used to say "smile and the world smiles with you, cry and you cry alone".
她通常说：“我们一起做吧。”
她过去常说，她喜欢这些朝着天空生长的生物。
She liked them things as was allus pointin' up to th' blue sky, she used to tell.
和安在一起有种很想照顾她的冲动，也许这才是人们通常说的爱吧，我想我只是爱她的。
Together with An, I have the desire to look after her, maybe it can be named LOVE by general speaking, But I just love her.
她经常说傻话、胡话。
她招牌是坦率直白，能让你羞涩，能让你笑，能让你哭，她经常说别人的博客没什么新奇动作。
She will make you blush, laugh and cry with her trademark candor, often calling out other bloggers for poor behavior.
她笑着说：“享利过去常说我们过自己的日子，做‘总得做的事情’，那种生活是‘总得做的事情’的简称！”
She laughed and said, "Henry used to say we are living our life doing our 'gotta to do's', and that life is to short for gotta to do's!
和母亲生活的十年间，她常常说渴望去死，有时她会要求我和医生结束她的生命，但多数时候，可以听到她的笑声，感受她的愉悦心情。
During the 10 years that she lived with me my mother often said she longed to peg out. Occasionally she would ask me and the doctors to finish her off.
桑德伯格说：“女人总是低估自己”。 她指出，男人通常将他们的成功归功于自身，而女人却常说：“某某和某某都对我有帮助”。
"Women systematically underestimate themselves, " Sandberg said, noting that men typically attribute their success to themselves while a woman says, "So-and-so helped me."
她从1951年就一直住在这个镇里，并且经常说她将永远不离开这里。
She has been living in the town since 1951 and she often says she will never leave it.
说我好的是她，说我差的也是她，难道这就不她们常说的善变吗？
She said that I was good that I am poor as well as her, is this not often talk about their changing it?
温迪经常说起你，恐怕我让她给你添麻烦了。
Wendy talked of you so much. I'm afraid I allowed her to bother you.
她经常说，分数并不代表一切，只要我努力了，她一样的开心。
She usually says that scores don't mean everything, she will be happy as long as i study hard.
她经常说她一点不累，但实际上是很累的。
She often says she is not a bit tired, but in fact she is not a little tired.
佩姬•古根汉姆常说保护她所处时代的艺术是她的职责，同时她也将自己的半生心血倾注给这一伟大的使命以及博物馆的创建上，而这所博物馆至今仍保持以她的名字命名。
Peggy used to say that it was her duty to protect the art of her own time, and she dedicated half of her life to this mission, as well as to the creation of the museum that still carries her name.
佩姬•古根汉姆常说保护她所处时代的艺术是她的职责，同时她也将自己的半生心血倾注给这一伟大的使命以及博物馆的创建上，而这所博物馆至今仍保持以她的名字命名。
Peggy used to say that it was her duty to protect the art of her own time, and she dedicated half of her life to this mission, as well as to the creation of the museum that still carries her name.
应用推荐