她回信说她来不了。
他给她写了一封信，信中做了自我介绍，并邀请她回信。
He wrote her a letter introducing himself and inviting her to correspond.
我两周前收到妈妈的信，但我在期末考试前无法给她回信。
I received Mum's letter two weeks ago, but I couldn't write her back until the term exam.
她回信说自己根本不在乎它们是什么颜色，只要有合适的鞋穿她就很高兴。
She answered she didn't care at all what colour they were she would just be so happy to have some proper footwear, " Wessels said.
她回信说自己根本不在乎它们是什么颜色，只要有合适的鞋穿她就很高兴。
She answered she didn't care at all what colour they were she would just be so happy to have some proper footwear, "Wessels said."
经过几天的认真思考，她决定回信。
我的回信洋洋洒洒写了三页(两面都写了字)信纸，对她沉静的美，甜美的眼睛，完美的身材等大大赞扬了一翻。
My response, which filled three double-sided pages, was an extravagant paean to her calm beauty, the sweetness of her eyes, the perfection of her figure, etc.
我好奇地想知道为何她这么认为，于是回信问她成功的标准是什么，她回道，它引发了如此多的评论。
Curious to know why she thought so, I emailed her asking what criteria she was using to make that call. She wrote back and said it was because of the number of comments generated here.
但是在今年圣诞，她惊讶地收到了23年后迟来的回信。
But this Christmas she was staggered to receive a reply after 23 years.
但布伦南表示，她始终没有收到鲍威尔·乔布斯的回信。
But Brennan says she never received a response to her letter from Powell Jobs.
就在战斗打响的前几天，他收到了她的回信：“你当然会畏惧……勇士们都会那样，下次你在不自信时，我希望你能听到我为你朗诵的声音：‘啊，是的，尽管我要走过死亡之谷，但我将勇往直前，因为你与我同在。’”
Next time you doubt yourself, I want you to hear my voice reciting to you:'yeah, though I walked through the Valley of the Shadow of Death, I will hear no evil:for thou art with me.
几天后她从唐宁街10号发来了回信：“亲爱的哈耶克教授，我为过去这些年来从你那里学到如此多的东西感到骄傲。”
"A few days later she wrote back from 10 Downing Street:" Dear Professor Hayek, I am very proud to have learned so much from you over the past few years.
我把这封用散文写的情诗折了起来，差约瑟夫送去，他把信交给了玛格丽特本人，她回答说她过一会儿就写回信。
I folded this kind of madrigal in prose and sent Joseph with it. He handed it to Marguerite herself, and she told him that she would reply later.
她尽管很想再见到他，但却不愿意给他回信。
Despite wanting to see him again, she refused to reply to his letter.
我将她的照片放进我最爱的相册。现在我准备给他回信，我会告诉她我这个圣诞节我要去看她。
I put her photo into my favorite album. And now I want to write back to her. I will tell her I am going to see her at Christmas.
“先生，”他回答我说，“夫人在睡觉，还没有醒，但是只要她拉铃叫人，就会有人把信给她，如果有回信，他们会送来的。”
'Sir,' he answered, 'Madame had not risen and was still asleep, but the moment she rings, the letter will be given to her and if there is a reply, it will be brought.
她总是在抱怨，说自己没有时间回信。
She is always complaining the she doesn't have time to answer letters.
她责备他没有回信，他回信辩解说，过去他一直忙得不可开交。
She upbraided him for not having written and when he answered he excused himself by saying that he had been busy.
如果艾丽的父母没有藏起他寄给她的信，那她还会给诺亚回信吗？
If Allie's parents hadn't been hiding the letters, would she have started writing back to Noah?
我不想费心再给她写信了，她从不回信的。
I'm not going to the bother of writing again. She never writes back.
真是适得其反！她收到的回信带来了约翰获得奖学金的消息。
What a boomerang that proved! By return of post came the news that John had won a scholarship.
他经常给她写信，但一直收不到回信。这就是一种单相思。
He writes her constantly but gets no reply; it's a case of one-sided love.
尽管戴西女士一年中连一封回信都未给他，但卡斯特还是不断给她去信，他简直是在白费力气。收藏。
Custer went on writing to Ms. Daisy even though she didn't reply to a single letter for a year; he was banging his head against a brick wall.
由于没接到回信，他决定再给她写一封信。
Not having received an answer, he decided to write another letter to her.
我还有收到关于礼物的任何消息。我还在等着她的回信。
And I haven't got any message of receipt to the gift. I'm still waiting to hear from her.
我还有收到关于礼物的任何消息。我还在等着她的回信。
And I haven't got any message of receipt to the gift. I'm still waiting to hear from her.
应用推荐