加斯蒂内奥是演真实电视短剧的一名明星，该剧讲的是她和她妈妈作为普通人却追逐奢侈的生活的故事。
Gastineau was a star of the short-lived reality series "Gastineau Girls" which followed her and her mother trying to live a life of luxury but as "normal people."
后来，她和她妈妈聊天时，就问妈妈，为吗做火腿饭时要先把火腿尖儿剁掉。而她妈妈回答：“我还真不知为吗，可我妈妈就一直是这么干来着。”
Later when talking to her mother she asked her why she cut off the end of the ham before baking it, and her mother replied, "I really don't know, but that's the way my mom always did it."
她皱起眉头，因为她记得她的爸爸妈妈从来没有和她谈过什么特别的事。
She frowned because she remembered that her father and mother had never talked to her about anything in particular.
她的健康状况变得如此糟糕，以至于我搬进去，和她妈妈，我的外婆住。
Her health got so bad that I moved in and live with her mom, my granny.
后来，她拿了很多袋，和她妈妈一起回到了公园。
Later, she took plenty of bags and went back to the park with her mom.
大部分时间她和她的妈妈一起坐在前廊上，享受夏末的时光。
She and her mother spent most of their time sitting on the front porch, enjoying summer’s end.
你知道，她妈妈在两年前去世了，她已经八十五岁了，玛丽·玛利亚阿姨和她关系很好，所以她很想她。
Her mother died two years ago, you know... She was eighty-five and Aunt Mary Maria was very good to her and misses her very much.
“我们可以把你妈妈的像片和她的珠宝盒就放在这上面，”米歇尔说道。面对一个如此爱她，想方设法让她高兴的家庭，克里斯蒂感到自己真幸运。
"We can put your mom's picture and her jewelry box right here on top," Michele said, and Kristen felt so lucky to have a family who loved her and wanted to make her happy.
瑞安的妈妈斯蒂芬妮·卡西迪48岁，她说，暑假的规定比较宽松，但是在上学时，她和她的丈夫禁止孩子在工作日夜晚使用电脑，除了做作业之外。
Stephanie Cassidy, Ryan's 48-year-old mom, said summer rules are more lax, but during the school year she and her husband banned computer use - except for homework - on weeknights.
先生,我一直都是这样和她说的,但因为我是她的妈妈,所以她听起这些话来感觉就不一样。
But because I’m her mum, it doesn’t sound the same. It sounds like criticism,” the woman said.
不，妈妈的朋友，都有一个不起眼的丈夫，和她的一样，她们从心底里又羡慕妈妈又恨她。
No, Mama's friends, with invisible husbands like hers, deep down envied her and hated her.
和她聊了一会，你会想，到底这些想法是她自己有的，还是，她只是在鹦鹉学舌地重复她妈妈的话。
Talk to her for a while and you do begin to wonder whether the words and ideas are actually her own - or whether she's simply parroting her mum's opinions.
Ireland已经是一个妈妈，当她和她的小宝贝eric面对面时，所有一切都清楚了。
She had just become a mom, and once she saw her little guy, Eric, face to face, it all started to gel.
玛丽，一个74岁，有4个孩子的单亲妈妈，3条她和她老伴共同的的规定
Mary, a 74 year-old mother of four and widow of two shared three of her rules
她和她的妈妈去超级市场。
她没有接受辅导员和卫生工作者的意见，而去咨询教会的长辈和她妈妈。
She received no advice from counsellors or health workers but consulted her church elders and her mother.
我听到她(指我)和她妈妈在讲电话，如果她妈妈真的得癌症，她还会那样和她妈妈说话？
I heard her (refers to me) and her mother on the phone, if her mother really get cancer, she can also speak with her mother like that?
但是，当一个护士来和她玩，她起初是退缩，然后在与友善的人接触之时，她的情绪再次爆发，并为为她妈妈而哭泣。
But when a nurse comes to play with her she is at first withdrawn, then in contact with the friendly person her feelings break through again and she cries bitterly for her Mummy.
如果宝拉和她妈妈顶嘴，爷爷奶奶都会对她的精神抱之一微笑，如果我说任何一句关于这些溺爱，爸妈再一次要对我进行一番关于嫉妒的说教。
If Paula talks back to her mother, grandma and grand pa smile at her spirit. If I say one word about all of this excessive love, mom and dad reappear to have a talk with me about petty jealousies.
是她给我和她妈妈琳达在最艰难的岁月里带来无尽的快乐欢笑。
She gave me and her mother in the most difficult years of happiness brought about by endless laughter.
随着她的积蓄逐渐减少，这位单亲妈妈不得不和她的三个女儿搬进了汽车旅馆。
As her savings dwindled, the single mother had to move into a motel with her three daughters.
拉琦莎把支票拿去给她妈妈。杰森急切地想听到她说什么和她的表情如何。
LaKeesha took the check over to her mother. Jason was anxious to hear what she said and what she looked liked.
我和她彼此向对方做着有趣的表情，她身旁的妈妈则不停的给我们塞东西吃----新鲜的甜瓜，葡萄和一种豆子。
The girl was fascinated with my watch and we both had fun pulling faces at each other whilst her mother plied me with food - fresh melon, grapes and some kind of seed.
求教她经常在周末和她妈妈去看电影。
求教她经常在周末和她妈妈去看电影。
应用推荐