听着,我想代表她和你重温一些事情。我保证不会很久的。
Listen, I want to go over a few things with you on her behalf. I promise it won't take long.
给你的朋友讲一讲这两部电影,尽量让他/她和你一起去(看)。
Tell your friend about the films and try to get him/her to go with you.
总会有东西是你还没有尝试过的,让她知道并邀请她和你一起尝试。
There’s always something that you haven’t tried, let her know and invite you to try it with you.
当然罗,我的那朵玫瑰花,一个普通的过路人以为她和你们一样。
To be sure, an ordinary passerby would think that my rose looked just like you-- the rose that belongs to me.
然后她拿到了砝码,所以结果是她和你最好的朋友赢得那场独特的争论。
And she's got the vag, so she'll likely win that particular argument with your best friend.
如果我们找到你逼迫她和你吃晚餐的证据,你可能会被斥责,甚至被解雇。
You could be reprimanded, or even fired if we find evidence that you were pressuring her to go to dinner with you.
约她一起去什么地方,或者约她和你一起做些事——确保你俩对此都有兴趣。
Ask her out. Invite her to go somewhere or do something with you — make sure it's something that you're both interested in.
她和你或我一样的贫穷:更穷,我敢说,你是在攒钱,我也在那条路上尽我的小小努力。
She's as poor as you or I: poorer I'll be bound: you're saving, and I'm doing my little all that road. '?
即使当她和你约会你的时候,如果你确实没做到她希望如愿的事儿,她也能喜欢上别人。
Even when she is dating you, she also able to fond of someone else, if you do not have something she is looking for.
在社交圈游戏中,她和你的聊天和交流突然终止而你没机会在稍后再把到她的情况不会发生。
In Social Circle, she is going to talk to you and interactions aren't likely to end suddenly with no chance to pick them back up again later.
当她爱你的时候,她和你在一起;现在她不爱你,她就离去了。世界上再没有比这更忠诚的了。
When she loves you, she with you, and now she does not love you, she left the world There is nothing that a greater loyalty.
李霁野:让她的本来面目,她和你的关系,都在忘却中埋葬掉:你势必不把这些向活人宣布。
Let her identity, her connection with yourself, be buried in oblivion:you are bound to impart them to no living being.
就技术而言他或她和你水平相当,和别人的交战记录你也不差,但在比赛中,你的克星总是能立于不败之地。
He or she is your equal in terms of skills, and you have similar records against other opponents. Somehow, though, your Nemesis manages to come out ahead in your matches.
她要和你呆一整天,所以,你就把这两只碗装满牛奶作为她的晚餐。
She is going to stay with you all day, therefore, fill these two bowls of milk for her dinner.
我确实有一个问题,但是我和你们办公室的一个工作人员讨论过了,并且她同意了。
I did have a problem with that but I discussed it with one of your office staff, and she gave me permission.
她这样做不是为了把你逼疯;更确切地说,她逐渐了解到自己的欲望和你的不同,有时这些差别是重要的,有时却不是。
She is not doing this to drive you crazy; rather, she is learning that her desires and yours can differ, and that sometimes those differences are important and sometimes they are not.
她指着做了一半的布说:“这布是用最好的丝绸织成的。现在如果我剪掉它,我之前所有的工作都白费了。这和你的学习是一样的。”
Pointing at the half-done cloth, she said, "The cloth is woven from the best silk. Now if I cut it, all my previous work will be wasted. It's the same as your study."
你可以向愿意和你分享她的书的朋友提出这个问题。
You can ask the question to your friend who has offered to share her books with you.
“彼得,”她犹豫着说,“你期待我和你一起飞走吗?”
"Peter," she said, faltering, "are you expecting me to fly away with you?"
你可以为邻居修剪草坪,作为交换让她照顾你的孩子一个晚上,这样你和你的爱人就可以享受一场电影或一顿安静的晚餐了。
You could mow a neighbor's lawn in exchange for her babysitting your child for an evening, so you and your spouse can enjoy a movie or a quiet dinner.
当别人和你说话时,注意听他或她讲是一种礼貌。
It's polite to pay attention to the person when he or she is talking to you.
我感兴趣的是她想和你以及她妹妹保持联系却又疏远你们的这种矛盾心理。 我在想她是希望与你们更坦诚的沟通,但又害怕沟通后的结果。
I am interested that she wants contact with you and her sister and then retreats and I am wondering whether she wants to be more open with you both but is then afraid of the consequences.
我感兴趣的是她想和你以及她妹妹保持联系却又疏远你们的这种矛盾心理。 我在想她是希望与你们更坦诚的沟通,但又害怕沟通后的结果。
I am interested that she wants contact with you and her sister and then retreats and I am wondering whether she wants to be more open with you both but is then afraid of the consequences.
应用推荐