她否认拥有毒品是为了提供给别人。
她否认通过欺骗获得了金钱方面的好处。
尽管她否认自己的作品中有任何象征意义或宗教意图，但这些作品的立体宏伟，甚至它们的名称，如天空大教堂和夜色大教堂，都暗示了这种内涵。
Although she has denied any symbolic or religious intent in her works, their three-dimensional grandeur and even their titles, such as Sky Cathedral and Night Cathedral, suggest such connotations.
弗林尼来自加的夫附近的佩纳斯镇，她否认自己谋杀，但承认过失杀人。
Freaney, of Penarth, near Cardiff, denies murder but has admitted manslaughter.
据当地报纸称，警方在佩内洛普住处发现了许多的猫，但是她否认了这些猫是她的。
According to a local paper, police found many cats on Jordan's property but she denied they were hers.
她否认她曾经改变过说法，而且酒店房间开锁记录也支持了她在《新闻周刊》中的说法。
She disputes that she changed her story, andhotel room-access records support what she told NEWSWEEK.
她否认CNBC那段日子的报道是在“鼓励人们买进和卖出个股”，并且坚定地表示：“我并不推崇短线交易。”
She denies that CNBC's coverage these days is "encouraging people to get in and out of individual stocks" and states firmly: "I am not a fan of day trading.
每一个都是明白事理的姑娘，她没有想到为了超过别人，就用虚荣的幻想去自欺欺人，或是去否认她的爱情。
Each one was a girl of fair common sense, and she did not delude herself with any vain conceits, or deny her love.
对于任何暗示她恃才傲物的话，伊莎贝尔都立即予以否认。
Isabelle is quick to refute any suggestion of intellectual snobbery.
这是她的原话，所以不可否认，是她首先诱惑了他。
Those were her precise words, so there can be no denying that it was she who first tempted him.
然后她拿起电话，给通讯录里的每个人都打了电话，问他们是否认识其他患癌症的年轻女性。
Then she picked up the phone and called everyone in her address book, asking if they knew other young women with cancer.
同时，她指出，濒死的人将经历五个阶段：否认、生气、磋商、沮丧和接受。
And she posited that the dying underwent five stages: denial, anger, bargaining, depression, and acceptance.
仅两年后，在他女儿克拉拉的煽动之下，他指责里昂小姐催眠了他“两到三年”，因此否认她享有此项法律权利。
Just two years later, driven on by his daughter Clara, he accused her of putting him under a hypnotic trance for "two or three years", hence denying responsibility for the arrangement.
日本皇室上周五称，日本天皇的孙女爱子公主因同校“几名男生的粗野行为”让她感到不安而“翘课”几日，但否认爱子受到欺负。
Japan's imperial palace said Friday a grandchild of the emperor had skipped school after suffering from anxiety over "the wild behaviour of a few boys," but denied she had been bullied.
伊娃·朗格利亚日前否认了她和丈夫托尼·帕克准备分手的报道，而就在几小时后，她便提出了离婚申请。
Eva Longoria has filed for divorce from husband Tony Parker just hours after denying reports they were planning to split.
她之后撤回认罪自白并否认有任何行为不当。
She later recanted that confession and has denied wrongdoing.
“这倒是不可否认的实话，”她回答。
季莫申科夫人否认了所有对她的指控。
“伊森否认了，”她爸说：“他说那不过是派对上大家一起闹着玩，是你情我愿的。”
"So Ethan denies it," her dad said. "he says it was just roughhousing and consensual."
EreniceGuerra否认所有犯行并要求展开调查，她表示调查结果将还她清白。
Ms Guerra denies all wrongdoing and has called for an investigation, which she says will exonerate her.
第四位女性声称凯恩在非工作期间也曾猥亵她，但她并没有收到任何解决协议，而凯恩否认自己做过任何不恰当的行为。
A fourth woman who has alleged that Mr Cain groped her was not an employee at the time and did not receive any settlement. Mr Cain denies that he did anything inappropriate.
据媒体报道，弗劳尔斯是因为有人付钱才把这事给捅出来的，一年前她曾拼命否认这则绯闻。
The press reported that Flowers had been paid for the story, and that she had vigorously denied an affair a year earlier.
在取消未完成的2011巡回演唱会后，阿黛勒坚决否认了有关她罹患喉癌的传闻。
Adele has strongly denied rumours that she has throat cancer, following the cancellation of her remaining 2011 tour dates.
这位女主播否认她在边线上的工作影响了她另一半场上的发挥。
The presenter denies that her touchline job affects her other half on the pitch.
她尤其厌恶这个梦的含义：权力对她有吸引力——在清醒时，她会坚决否认这一点。
She particularly resented the dream's implication that she found power seductive - something which, in waking hours anyway, she would have vigorously denied.
但当她发现自己喜欢上高中最好的朋友时，她再也无法否认女性对她的吸引力。
But her attraction to women became undeniable when she found herself in love with her best friend in high school.
她的恳求遭到怀疑和再三的坚决的否认。
Her requests had been met with skepticism and repeated, stubborn denials.
她的恳求遭到怀疑和再三的坚决的否认。
Her requests had been met with skepticism and repeated, stubborn denials.
应用推荐