她认为她同学的艺术作品比她自己的要好得多,而这给了她动力去做得更好。
She thought her classmate's art was much better than her own and it gave her an incentive to do better.
她同学生们交谈并记住他们的名字。
She talked to students and she actually remembered all their names.
她同学的嘲笑给她带来强烈的精神痛苦。
The taunts of her schoolmates caused her intense mental suffering.
萨利老是说她同学不好。
米莉已收集了足够的有关她同学的星座的情况。
Millie has collected enough information about her classmates' star signs.
也许就是跟着她同学的潮流,吃喝玩乐,她用钱如流水,这些都是我们所看不惯的。
Perhaps the trend with her classmates, eat, drink, and she spends the money like water, these are things that we frown upon the.
到了下午,她说她同学今天上临沂,一块坐她车去,我就说去那不能空着手,问她稍点什么东西。
In the afternoon, she said on her classmates tomorrow Linyi, a car to take her, I said it can not go empty-handed, asked her a little something something.
最终,她的嫉妒心战胜了她的诚实心,这个虚荣的女孩把手伸向了她同学的抽屉,拿走了一叠日元。
Finally, her envy defied her honesty, and the vain girl stole a pile of Japanese banknotes from one of the classmate's drawers. Haughty teenager.
在巴黎,伊莎贝拉成为她同学朱莉娅·加德纳的最好朋友,朱莉娅·加德纳一家也是从美国马萨诸塞州波士顿来的。
In Paris, Isabella became close friends with one of her classmates, Julia Gardner, whose family was from Boston, Massachusetts.
2014年的春节给巴斯马留下来深刻的印象。她现在还记得她同学的父亲是怎样留下几盘菜肴以供家里逝去的先人享用的。
Bayomy was deeply impressed with the Spring Festival in 2014. She remembers how her classmate's father left out plates of food for their families' ancestors.
她觉得自己就像个打同学小报告的小学五年级学生。
She felt like a fifth-grader who had snitched on a classmate.
我们不是她的同学。
她的同学吴琼正在认真地做化学作业。
Wu Qiong, her classmate, was doing his chemistry homework carefully.
我们班的一些同学不喜欢她。
他给了辛迪在学校的音乐会上弹吉他的勇气,这给了辛迪新的信心,也帮助她赢得了其他同学的尊重。
He gave Cindy the courage to play the guitar in a school concert, which gave Cindy new confidence and helped her respect from the other students.
她提出了一个有益于同学们的好建议,我们就采纳了。
She made a good suggestion which is of benefit to the classmates, so we have adopted it.
迪蒂从她的主人那里听说,需要一个甜美又精怪的孩子做病人的玩伴和同学。
Deta had heard from her lady that a sweet, quaint child was wanted as playmate and schoolmate for the invalid.
阿玛亚决定和她的老师谈谈,因为这样她至少可以和同学们分享她的想法。
Amaya decided to talk to her teacher, because then she could share her idea with her classmates at least.
她的同班同学,一个有两个妈妈的小女孩,每天上学都穿着一套灰姑娘的礼服裙,还带着新娘面纱。
One of her classmates, the one with two mommies, showed up to school every single day dressed in a Cinderella gown, with a bridal veil.
当凯瑟琳使用脸书时,她的一些高中同学开始加她为好友。
When Catherine joined Facebook, some of her classmates at high school started to add her as a friend.
她鼓励全班同学不要紧张,甚至不要复习,并承诺说:“考试将会很容易”。
She encouraged the class not to stress or even study, promising that, "It is going to be a piece of cake".
当她考虑把这些照片发到网上时,她站在了儿子的角度:如果他同学的父母看到他在浴缸里袒胸脯的照片,他会有什么感觉?
When she considered posting them online, she took the perspective of her son: how would he feel if his classmates' parents saw photos of him chest-up in the bathtub?
但当她考虑把照片发布到网络时,她从儿子的角度出发:如果他同学的父母看到他在浴缸里挺起胸脯的照片,他会怎么想?
But when she considered posting them online, she took the perspective of her son: How would he feel if his classmates' parents saw photos of him chest-up in the bathtub?
当她考虑把它们传到网上时,她站在儿子的角度考虑:如果他同学的父母看到他双手环抱于胸膛在浴缸里的照片,他会有什么感觉?
When she considered posting them online, she took the perspective of her son: how would he feel if his classmates' parents saw photos of him chest up in the bathtub?
她和同学一起玩耍、交谈和讨论。
She plays, talks and discusses together with her classmates.
她紧张地和其他同学一起出现在舞台上,表现得很好。
Nervously, she appeared on the stage with the other students and performed well.
她花了很多个晚上和印度的程序员打电话,从同学那里收集想法。
She spent many evenings talking on the phone to programmers in India, and collecting ideas from her schoolmates.
她和她的同学在家里庆祝。
她建议莫妮卡进行练习,并想象她在全班同学面前自信地讲话。
She advised Monica to practice, to imagine that she was speaking confidently in front of her class.
安妮很清楚,她的同学经常在背后嘲笑她,称她为怪咖。
Anne knew very well that her classmates often laughed at her behind her back and called her weirdo.
应用推荐