在她十二岁生日的时候，她从姑姑那里收到了一件贵重的礼物。
On her twelfth birthday, she received a valuable present from her aunt.
她十二岁那年，父亲去世了。 父亲那辆福特T型车归了她。
When she was 12 her father died, and his Model T Ford became hers.
当她十二岁的时候，她在一个城市的诗歌朗诵比赛中得了第一。
When she was twelve years old, she won the first in a city-wide poetry recitation contest. Now she is chairman of the Student Union in our school.
她十二岁那年，女巫将她关进了森林深处的一座高塔。这塔无阶无门，唯有其顶端开了一扇小窗。
When she was twelve years old, the enchantress shut her into a tower, which lay in a forest, and had neither stairs nor door, but quite at the top was a little window.
正当他说话的时候，一个可能8岁或9岁的女孩经过了。“她十二岁了，但看起来不像吧？”他说。
As he talks, a girl who could be eight or nine walks past. 'she's 12, but she doesn't look it does she?
帕特的父亲说他不喜欢女儿同一个大她十二岁的男人来往，尤其是这个男人又素以会讨好女人闻名。
Pat's father said he didn't like the idea of his daughter going out with a man twelve years older than herself, particularly when the man had already got a reputation of being a pretty fast worker.
格鲁吉亚奥基夫说她都不知道究竟是如何有了要去当一名艺术家的想法，但是，她说，这个想法产生地非常的早，她想起宣布打算成为一名艺术家是在她十二岁的时候。
Georgia O'Keeffe said she did not know how she got the idea to be an artist.But, she said, the idea came early.She remembered announcing when she was twelve years old that she planned to be an artist.
她，是个目不识丁的女人，出生在巴基斯坦的部落地区。十二岁时她便早早地结了婚，一年后妊娠，差点死于难产。
She is an illiterate woman from the tribal areas of Pakistan who almost died in childbirth a year after marrying at the age of 12.
她哭喊着道：“我在找我的姨姨……她一定被埋在下面……”泰子佐崎今年六十二岁，地震摧毁了她姨姨在岩手县的房屋，震后每一日泰子都会来到废墟，将碎砾一件件拣开。
"She must be down here." Since the day after the tsunami destroyed her aunt's house in Rikuzentakata, Taiko Sasaki, 62, has been back every day to pick through the ruins.
一十二岁的女孩去年开始严重咳嗽；她家里人送她去看病，医生确诊她得了肺结核。
The 12-year-old started coughing hard last year; her family took her to a doctor, who confirmed TB.
1958年(《女性的奥秘》发表前五年)她三十二岁时被选进议会。
She was elected to Parliament at 32 in 1958 (five years before the Feminine Mystique was published).
实际上她只有十二岁，一个快乐的，并不复杂的孩子的本质就像朵盛开的红色木槿花，装饰了她漆黑及腰部的长发。
In fact she was twelve, a happy, uncomplicated child with a nature as open as the red hibiscus that decorated her black, waist-length hair.
这就是说她开始在霍格沃茨上学三个星期之后就过了十二岁生日，也就是说她比哈利和罗恩大了几乎一整岁。
That would mean that she turned twelve three weeks after starting Hogwarts and that she is almost a year older than Harry and Ron.
十二岁的外貌会让她的对手低估她在黑暗魔法上的造诣。
Looking like a twelve year old makes her adversaries underestimate her capability in dark magic.
不过有一点却是事实，那就是她真的不曾溺水，而且还一口气活了九十二岁，最后寿终正寝。这件事可是非同寻常，在我们那地儿也将世代相传。
It is a fact which will be long remembered as remarkable down there, that she was never drowned, but died triumphantly in bed, at ninety-two.
她四十二岁，聪明，好相处，但是他不爱她，永远不可能爱上她。
She was forty-two, bright, and a nice person, but he didn't love her, would never love her.
孩子十二岁那年，女巫把她关进了一座高塔。这座高塔在森林里，既没有楼梯也没有门，只是在塔顶上有一个小小的窗户。
When she was twelve years old, the enchantress shut her into a tower, which lay in a forest, and had neither stairs nor door, but quite at the top was a little window.
她看起来大概十二岁的样子，染成橘黄色的头发上带着绿色的珠子。
She looked to be about twelve years old and had green beads in her dyed orange hair.
艾米，十二岁，自认为是这个家庭的花朵。她是一个可爱的金发女郎，却也承认她生命中磨难的根源就是她自己那只鼻子。
Amy, twelve, considered herself the flower of the family. An adorable blonde, she admitted that the trial of her life was her nose.
看她笑哈哈地踩著运动脚踏车，银白的发，缺落的牙，却有一双强劲的腿，九十二岁只是她的生理年龄。
I saw her riding on a stationary bike. her hair is silver, and her teeth are gapped. ninety - two years is her biological age.
她老是吹嘘她那十二岁男孩的绘画技能。
She was always gassing about her twelve - year - old boy's skill in drawing.
你二十二岁时，她在你的大学毕业典礼上拥抱你。你对她的报答是：问她能不能出钱让你到欧洲去旅游。
When you were 22 years old, she hugged you at your college graduation. you thanked her by asking whether she could pay for atrip to Europe.
时间一天天过去，他长得越来越壮实。十二岁那年，另一个流浪者--一个二十四岁的女孩子取笑他并想偷她的食物。
When he was twelve, another drifter—a girl twice his age—mocked him on the streets and attempted to steal his food.
麦当娜与前夫、她的前健身教练卡洛斯·利昂还育有一个女儿——十二岁的洛德丝。
Madonna also has a daughter, 12-year-old Lourdes, by her former fitness trainer Carlos Leon.
我的一位曾祖母，和吉本是朋友，活到了九十二岁，她直到临终都使儿孙感到恐怖。
A great? Grandmother of mine, who was a friend of Gibbon, lived to the age of ninety-two, and to her last day remained a terror to all her descendents.
平时，他总是爱和人开玩笑，我的同桌，她的名字叫范杰，她今年十二岁。
In peacetime, he always loved and people joke , I at the same table, her name is Fan Jie, her 12-year-old this year.
十二岁那年，她开始苦练吉他，每天至少四个小时，经常弹到手指破皮流血，同时开始尝试作曲，决心进入歌坛。
By the time she was 12, she had picked up the guitar and began practicing four hours each day, until her fingers started to bleed.
十二岁那年，她开始苦练吉他，每天至少四个小时，经常弹到手指破皮流血，同时开始尝试作曲，决心进入歌坛。
By the time she was 12, she had picked up the guitar and began practicing four hours each day, until her fingers started to bleed.
应用推荐