• 光彩照人,但与其容貌无关

    She burned with an incandescence that had nothing to do with her looks.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 瞥了索尼亚一眼,见一身红衣,光彩照人

    He glimpsed Sonia, resplendent in a red dress.

    《牛津词典》

  • 的眼睛光彩照人

    Her eyes were splendid.

    youdao

  • 有一瑟芬同伴山谷中的草地上摘惊奇的发现一朵银色的水仙,美的光彩照人

    One day, Persephone was picking flowers in the valley with her companions.

    youdao

  • 在转场时候,打量前排座位上包厢里看戏那些光彩照人的观众,纽约潜在的种种机会,有了一种新的认识

    Between the ACTS she studied the galaxy of matinee attendants in front rows and boxes, and conceived a new idea of the possibilities of new York.

    youdao

  • 脑海想象一位勇士故事吧才华横溢、光彩照人、天资聪颖。

    Imagine in your head the story of a very brave person who is capable, brilliant and talented.

    youdao

  • 注意到背部弯曲神奇地消失了,散乱的头发忽然变得十分美丽光彩照人

    I noticed her back was now mysteriously rid of its deformity and her straggling hair suddenly became radiantly beautiful.

    youdao

  • 长着一副大牙看来,笑起来更加光彩照人

    She had big buck teeth, which made her smile only brighter and more beautiful to me.

    youdao

  • 年龄姑娘们光彩照人得多。

    She outshone by far all the girls of her age.

    youdao

  • 声音甜美,路姿优雅装扮得体,举动扮演的人物角色和一生荧屏里看到任何一个演员一样光彩照人

    She spoke beautifully she walked beautifully, she dressed beautifully and her manner and personal was as polished as anyone that've ever seen in my entire life on or of the screen.

    youdao

  • 因为亨利太太不知情的情况下拍的,所以看起来相当平凡,但旁边的麦当娜光彩照人外星人。

    Because while Henry, snapped unawares, looked as good as any woman could hope, Madonna seemed to have been beamed from another planet.

    youdao

  • 因为亨利太太不知情的情况下拍的,所以看起来相当平凡,但旁边的麦当娜光彩照人外星人。

    Because while Henry, snapped unawares, looked as good as any woman could hope, Madonna seemed to have been beamed from another planet.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定