其实女生很讨厌别人在她们面前炫耀，更不要为了炫耀编故事。
Girls actually hate showing off thing. Don't ever put a fake thing that you are not.
其实女生很讨厌别人在她们面前炫耀，更不要为了炫耀编故事。
Girls actually hate the show off thing. Don't ever put a fake thing that you are not.
古代新滹地区的民间传说中，某日，一群妇女正在纺纱时，苎来到她们面前提出要帮忙。
According to an old Niigata prefecture legend, Ouni appeared one day to a group of women as they were spinning hemp into yarn.
但是，如果让一群妙龄少女得知矗立在她们面前的就是世界上首家正宗购物商城的话，她们不但会尖语“Oh，My God！”
“Ohmigod!” chimes a group of teenage girls, on learning that they are standing in the world’s first true shopping mall.
但是，如果让一群妙龄少女得知矗立在她们面前的就是世界上首家正宗购物商城的话，她们不但会尖语“Oh，My God！”
“Ohmigod!” chimes a group of teenage girls, on learning that they are standing in the world's first true shopping mall.
不要炫耀：其实女生很讨厌别人在她们面前炫耀，更不要为了炫耀编故事。做自己才是最好的，这样才能让女生对你留下好印象。
Girls actually hate showing off thing. Don't ever put a fake thing that you are not. Be yourself and do your best. That will surely impress girls.
但是，如果让一群妙龄少女得知矗立在她们面前的就是世界上首家正宗购物商城的话，她们不但会尖语“Oh,My God ！”
But it is. "Ohmigod!" chimes a group of teenage girls, on learning that they are standing in the world's first true shopping mall.
布伦达·法默和威利•布兰西特已经在装袋生产线两侧面对面工作了17年。每分钟都有102只未加工的冷冻火鸡从她们面前一一划过。
Brenda Farmer and Willie Blanscet have sat across from each other on the Butterball bagging line for 17 years, 102 cold, raw turkeys sliding by in front of them every minute.
我明白这些人试图表现得亲切或是表示对你的热情，但是这些售货员如此称呼站在她们面前西装革履的我，她们也会对我旁边同样西装革履的男人也这样称呼吗？
I understand the attempts to be friendly or convey warmth, but would the salesperson or vendor addressing me as I stand before them in a suit do the same to a man next to me dressed similarly?
瑶族老人立即走到她们面前，深深弯下腰去，行了个大礼，吓得小姑娘们像小雀似的蹦开了，接着就哈哈大笑起来：“老爷爷，你给我们行这样大的礼，不怕折损我们吗？”
The old man came to them instantly and bowed deeply to solute them, which frightened the girls away like a group of birds. Then they laughed happily, “Hi my dear grandpa!
坚忍与顺从是可怜的人儿仅有的慰籍，她们在暴行面前只能低声抽泣，除非她们有力量挣脱枷锁。
Patience and submission are the only comforts that are left to a poor people who groan under tyranny unless they are strong enough to break the yoke.
如果你所坚信的美好在现实面前有些褪色，她们会再次激励你，并帮助你找到自己的方向。
And if your faith in Heaven should ever fade away, they'll help renew your spirit, and help you find your way.
她们来到祭司以利亚撒和嫩的儿子约书亚并众首领面前，说:"耶和华曾吩咐摩西在我们弟兄中分给我们产业。"
They went to Eleazar the priest, Joshua son of Nun, and the leaders and said, "The LORD commanded Moses to give us an inheritance among our brothers."
她们不仅能对于你的目标给予见解，她们也可以在别的女人面前提升你的价值，让你尽快融入她们。
Not only can they give you insight into the minds of your targets, but they raise your value to other women and get you into conversations with hot women faster.
在四位亲密好友的面前，在她们的见证下，他们正式宣布成为夫妻。
They were officially announced as husband and wife in front of four close friends, who attended as witnesses.
第二天早上，包耐尔家的孩子们全然没了上学的心思，她们急着要在上课铃响以前让每一个同学都知道她们的玩具小屋，她们要在同学们面前大讲特讲，大吹特吹。
The Burnell children could hardly walk to school fast enough the next morning. They burned to tell everybody, to describe, to - well - to boast about their doll's house before the school-bell rang.
重病患者的心情五味杂陈，她们既感激又悲伤、既欢喜又愤怒、既乐观又挫败；可是这许多感受当中，大约只有半数会在公众面前表露出来。
These folks admit to feeling grateful and sad, joyous and angry, optimistic and defeated, all at the same time; yet only half of their emotions are acceptable in the public eye.
她们走到看似迷路的人面前，询问他们是否需要帮助，而不是等着别人来找她们。
They walked up to people who looked lost and asked them if they needed help, instead of waiting for people to find them.
但是当每一个国家展现在我面前，我被她们的美丽，以及令人敬畏的理念或超越理念的建筑力量所折服。
But as each new country reveals itself I feel humbled by the beauty and fearsome architectural might of ideology and excess.
我很喜欢拉拉队长队伍，我觉得她们能够从美国过来，在另一个国家的人们面前表演，这样很好。
I like the cheerleaders, I think it's good that we have cheerleaders from the USA and they come over, and perform in front of everyone else.
他暂停了一下，看着自己面前她们惊恐的脸。他几乎已经忘记了为了这么一件小事就如此害怕是一种什么样的感觉了。
He paused, looking over the scared faces in front of him. He'd forgotten what it was like to be that scared for such a seemingly small reason.
作品通过对她们的生存环境、生存状态的分析，将女性反抗封建礼教、男权的艰难历程活生生的展现在我们面前。
The work demonstrates the difficult course to revolts against the feudal ethics and the male power in front of us lively through the analysis of their living environment and the survival condition's.
作为一名学生，我喜欢操场多于教室，常常喜欢在女孩子面前捣蛋，比如把昆虫藏在她们的抽屉里。
As a pupil I preferred the playground to the classroom and often liked to play tricks on girls, as by hiding insects in their desk drawers.
每一星期中，女生们总要一次或两次，从她们自己的园中，或者更常的是，从些不自觉到的施主的园中，采一束花来放在她（圣母）的面前。
Once or twice during the week the girls would pick a handful of roses from their garden, or, more often still, from some unconscious benefactors' garden, to put before her.
她们自高自傲，在我面前行了可憎的事；
她们自高自傲，在我面前行了可憎的事；
应用推荐