是的，她也在卖樱桃。
“她不应该受到这样的骚扰。”加拿大圭尔夫大学的植物生物学家安·克拉克说，她也在委员会面前作证。
"She shouldn't be harassed in this way," says Ann Clarke, a plant biologist at the University of Guelph in Canada who also testified before the commission.
费铎也说，她也在拍照时将头略微昂起。
Fedor says she also tends to tilt her head a bit to the right in photos.
她也在冒这样的风险。
她飞到沙滩上、飞到海上。现在她也在找什么东西！
She flies over the beach and over the sea. Now she is looking for something, too!
她也在一些电影中担任小角色，然后便去了美国碰运气。
She took some bit parts in films, and then headed to America to try her luck there.
这位老师是位年轻的女老师，她也在向这两位学生说再见。
The teacher is a young lady, and she is saying "good bye" to the two students.
科学已经成为了她的生活伴侣，而她也在科学研究上颇有建树。
Science had become her life partner, and her work had proven more fulfilling and exciting than any man could ever hope to be.
我的妈妈是一名医生，她也在一家医院工作，医治生病的人们。
My mum is a doctor, she works in a hospital too and looks after sick people.
里克：但你不知道昨晚你来的时候她也在我那里，她去要通行证。
Rick: But you didn't know she was at my place last night when you were. She came there for the letters of transit.
但是她也在形成一个对你的整体印象：你是个普通人还是有点笨呢？
But she's also going to form an impression of what you're like overall: Do you seem normal or awkward?
她也在屋里带着爱尔兰口音朗诵莎士比亚剧本，播放贝多芬、莫扎特唱片。
Also in this house, she read aloud the Shakespeare's scenarios with her Ireland accent, played the gramophone records of Beethoven and Mozart.
她也在2006年一月至2008年11月期间就职卡内基莫斯科中心的主管。
She also served as the director of the Carnegie Moscow Center from January 2006 – December 2008.
她也在和我差不多的年龄怀孕，她说，‘我希望你不必经历我所经历过的一切’。
She got pregnant with me at the same age, and she said, 'I don't want you to have to go through what I did'.
她也在改变状态，放松一下——没有日程安排，没有累死人的形体训练，没有彩排。
She was also kicking back for a change-no schedules, no grueling workouts, no rehearsals.
可是公司在全球危机下垮了下来，她也在1月份被公司解雇，那时她结婚才没几个星期。
But then the company got slammed by the global crisis, and she was laid off in January, just a few weeks after her wedding.
在夏天，她在一个幼儿教学计划里教书，同时，她也在一个军事基地里的军官俱乐部工作。
In the summers, she taught in the Head Start program and worked at an officers' club on a military base.
萨拉握住埃芒加德的手。她突然感到非常幸福，不过也许她也在暗自神伤。谁又能说得准呢？
Sara took Ermengarde's hands. She suddenly felt very happy. Perhaps she cried a little, too. Who can say?
性格开朗友善：如果你老妈总是发脾气，虽然她也在尝试改掉这个习惯，但她肯定不是一个好的学习搭档。
Is open and friendly: If your mom is continually crabby, then she's not a good study partner, despite her attempts.
在2005年Palmisano提升她为集团的高级副总裁，而她也在自己工作的头两年里将公司利润提升了42%。
Palmisano promoted her to senior vice President of the group in 2005, and she boosted profit at the unit 42% in her first two years on the job.
她减了又长回来，改食谱换新衣，这周神采奕奕，下周又衣着邋遢。 就算正在准备非同寻常的终极秀的现在，她也在积极减肥中。
She lost pounds and gained them back again; tried different diets and discovered new slimming clothes; looked smashing one week, frumpy the next.
库里一角由童星出身的达科塔•芬妮(DakotaFanning)饰演，她也在《暮光之城》最新续集中出演了一个小角色。
Child-turned-adolescent star Dakota Fanning , who plays Ms. Currie, even has a small part in the most recent 'Twilight' sequel.
她也在攻读经济学博士学位,目前正在研究"期权微笑",也就是,期权隐含波动率微笑现象中的价格变动趋势,她现在正对我微笑呢
She is also a PhD candidate in Economics and is doing research on the behavior of options prices in a phenomenon called the "Options smile," as she's smiling at me right now.
她也在攻读经济学博士学位,目前正在研究"期权微笑",也就是,期权隐含波动率微笑现象中的价格变动趋势,她现在正对我微笑呢
She is also a PhD candidate in Economics and is doing research on the behavior of options prices in a phenomenon called the "Options smile," as she's smiling at me right now.
应用推荐