她不小心把父母给她的戒指掉进了最后一个杯子里。
In the last cup, she accidently dropped a ring that her parents had given her.
她不小心把手放在身边的挂毯上，然后吓得后退，感到十分吃惊。
She put her hand accidentally upon the tapestry near her, and then sprang back, feeling quite startled.
他原谅她不小心打翻了墨水。
但是在地铁站的时候，她不小心把她的手提箱弄丢了。
She was taking a lot of luggage with her, but in the subway station, she lost her suitcase by accident.
爱丽丝跟着兔子到了一个树洞，她不小心掉进了一个兔子洞。
Then Alice followed the rabbit to a hole of the big tree and she got into a rabbit-hole carelessly.
张女士是位资深的“淘宝族”，但几天前她不小心也掉进了网购陷阱。
Ms. Zhang is a senior Taobao, but a few days ago she accidentally fell into the trap of online shopping.
有一回，她不小心踩了别人的脚，马上脱口而出道：“噢，没什么！”
" Once she accidentally stepped on someone's foot, and hurriedly blurted, "Oh, that's quite all right! "
旁白：但是一次，当女娃在大海上玩的时候。她不小心掉进了海里，死了。
But once, when Nu wa played on the sea. She was so careless that she fell into the sea and died.
当她不小心把东西洒到餐桌上时，面对盛怒的丈夫，我会安慰她说，“没关系的，宝贝。
I ran interference during my husband's rages when something was spilled at the dinner table, telling her, "It will be okay, Honey.
接着她发现楼梯上摆满了玩具。她不小心被一个玩具给绊倒了，不得不把它们全部捡起来。
Then she found her stairs covered in toys. She tripped on one and had to pick them all up.
“在年青的她不得不小心谨慎，当年龄越来越大，她学会了风流韵事” （简·奥斯汀）。
"She had been forced into prudence in her youth, she learned romance as she grew older" (Jane Austen).
“在年青的她不得不小心谨慎，当年龄越来越大，她学会了风流韵事” （简·奥斯汀）。
"She had been forced into prudence in her youth, she learned romance as she grew older" (Jane Austen).
应用推荐