她下定决心，呼出一口气，加倍努力起来。
她下定决心不让这样的事再发生，以后要跟他少见面。
It would never happen again, she resolved, and she would see less of him in the future.
一旦她下定决心要干什么事，你就别指望能让她改变主意。
Once she is resolved to doing something, you won't get her to change her mind.
她说当时她下定决心要拯救Bobby的灵魂，无论他什么感受。
She was determined to save Bobby's soul, and it didn't matter how he was feeling.
艾丽莎非常想念哥哥们，她下定决心，不管有多辛苦，都一定要找到他们。
Eliza missed her brothers very much. She decided to go and find them.
玛蒂尔达弄丢了她的亲吻，不过她下定决心要在爸爸回来之前把它们找回来。
Matilda has lost her kisses, but she is determined to find them before Poppa comes to stay.
她并没有在大学里读过书，但是她下定决心要在这些动物的栖息地进行研究。
She did not study at a university but she was determined to work with animals in their own environment.
但是当时间走过了6个月的时候，她发现自己竟然还活着，于是她下定决心过好每一天。
But when the clock wound down as the six months passed, she found herself alive and decided to live one day at a time.
顽固的态度一直都是她的缺点，一旦她下定决心要做的事，就没有人能说服她改变主意。
Her stubborn attitude was always her shortcoming. Once she made up her mind to do something, no one could persuade her to change her mind.
去年，当地产行业陷入低迷时，45岁的她下定决心，回炉到大学里专门学习音乐，而她的丈夫将继续当他的医生。
As a downturn began in the real-estate market last year, she decided, at age 45, to return to college and study music full-time; her husband is continuing to work as a physician.
她持如此固执的态度以致交通费坚持要求固执的态度一旦她下定决心做某事，就没人能找到合适的话语说服她改变主意。
She had such a stubborn attitude that once she was determined to do something, no one could find proper words to persuade her to change her mind.
她持如此固执的态度以致交通费坚持要求固执的态度一旦她下定决心做某事，就没人能找到合适的话语说服她改变主意。
She had such a stubborn attitude that once she was determined to do something, no one could find proper words to persuade her to change her mind.
应用推荐