但吃些水果或沙拉却无妨，不会呕吐。于是我迟疑地接受了医生的建议，将奶酪卷在沙拉里吃，以此打破恶性循环。
But I could safely eat fruits and salads without having to throw up and I reluctantly listened to my doctor and hid cheese in my salads to break the starvation.
不过，夹着炸牛肉排的饼——或者说裹着面包屑的炸牛肉片三明治——才是这顿饭的亮点，肉周围填满了豆子，上面有一层白色奶酪，卷饼上还撒上了一写墨西哥胡椒粉和鳄梨。
But the torta de milanesa de res — or breaded beef cutlet sandwich — was the highlight, bathed in beans, topped with white cheese, jalapeños and avocado on a roll dusted with flour.
制作玉米面豆卷的时候，用黑豆代替牛肉(或至少部分牛肉)，再加上磨碎的奶酪、西红柿、鳄梨、酸奶油和切碎生菜，就可以啦！
Make bean tacos by substituting black beans for beef (or at least for part of the beef). Great with grated cheese, tomatoes, avocado, sour cream and chopped lettuce!
10月17日，墨西哥城郊区烹调出世界上最大的墨西哥卷肉玉米面饼(enchilada)，它长17米(230英尺)，上面涂满厚厚的奶油和奶酪。
SEVENTY metres (230 feet) long and slathered with cream and cheese, the world's biggest enchilada was cooked up in a suburb of Mexico City on October 17th.
提供一些好主意：就是混合一些干果和坚果或葵花籽，全麦椒盐卷饼和低脂奶酪，或许多小胡萝卜和酸奶，然后用面包蘸来吃。
Some ideas: your own "trail" mix of dried fruit and nuts or sunflower seeds, whole-grain pretzels and low-fat cheese, or a bagful of baby carrots and yogurt dip.
餐馆提供的食物也很丰富，其中开胃菜包括烟熏鳕鱼奶酪和鸭肉沙拉，主菜则有三文鱼卷和全骨童子鸡，对于更“实际”的食客们来说，还有汉堡可供选择。
The menu ranges from starters like Smoked Haddock Brandade or Oriental Duck Salad to Paupiette of Salmon or Whole Bones Poussin for main courses, or straight burgers for the more down-to-earth diners.
在智利的圣地亚哥，品尝松脆的肉馅卷饼，馅料有肉、奶酪或蔬菜。
Bite into a crispy, crunchy empanada filled with meat, cheese, or vegetables in Santiago, Chile.
埃德里安娜：我在美国吃过一次西雅图卷，是米饭和海苔卷着奶油干酷和三文鱼，真的和寿司不同，因为通常寿司里不放奶酪，对吧?。
Adrienne: : I had one time, in America, I had a Seattle roll which was cream cheese and salmon in rice and seaweed, so really different cause usually there's not cheese in sushi right?
玉米卷饼一种卷肉的辣薄玉米饼，通常包卷及填充混有肉、奶酪的馅，且常蘸着辣酱食用。
A tortilla rolled and stuffed usually with a mixture containing meat or cheese and served with a sauce spiced with chili.
喜欢奶酪的食客会在洋白菜卷中塞满了奶酪，别有风味。
Cabbage rolls can also be stuffed with cheeses, and they are classically served in a sauce.
意式煎小牛肉火腿卷：小牛肉的边缘卷成卷并填有鼠尾草，调过味的火腿和奶酪，煎过后随酒酱一同上。
Scallops of veal, rolled and stuffed with sage, spiced ham, and cheese, sautéed and served with a wine sauce.
下次的时候，你想你的头发太过卷了，你太笨了，你不想去充当类似于烧烤奶酪的角色…克服它们。
the next time you think your hair is too frizzy, you are too clumsy, you don't want to serve the burned grilled cheese…(oh, wait? are those just me?)…get over it.
我订购了蔬菜卷饼，结果是冷切鸡，生蔬菜和奶酪压成的卷。
I ordered quesadillas, which came with cold sliced chicken, raw veggies and cheese that got melted when they pressed the wrap.
我订购了蔬菜卷饼，结果是冷切鸡，生蔬菜和奶酪压成的卷。
I ordered quesadillas, which came with cold sliced chicken, raw veggies and cheese that got melted when they pressed the wrap.
应用推荐