福布斯将罗琳列为仅次于奥普拉的女富婆- - -排在玛莎和麦当娜前- - -成为第一个靠写作成为的亿万富婆。
Forbes magazine put Rowling second only to Oprah as the richest woman in entertainment, ahead of Martha Stewart and Madonna -and as the first person to become a billionaire by writing books.
福布斯将罗琳列为仅次于奥普拉的女富婆- - -排在玛莎和麦当娜前- - -成为第一个靠写作成为的亿万富婆。
Forbes magazine put Rowling second only to Oprah as the richest woman in entertainment, ahead of Martha Stewart and Madonna - and as the first person to become a billionaire by writing books.
榜上约三分之二的富豪靠白手起家，此外，女富豪所占比例超过10%其中脱口秀“名嘴”奥普拉-温芙瑞的个人财富从2亿美元增至27亿美元，成为榜上最富的女性。
About two thirds of the list are self-made billionaires and just over 10 percent are women, led by television star Oprah Winfrey whose fortune rose 200 million dollars to 2.7 billion dollars.
中国女曲在刚刚结束的一场比赛中靠小将李红侠的2个进球，以2：2战平澳大利亚队，凭借2个净胜球的优势排名A组第二，历史上第二次闯入奥运会女曲比赛四强。
The sixth-ranked China squeezed their way into the semifinals of the Olympic women's hockey tournament when they drew 2-2 with three-time Olympic titlists Australia here on Monday.
我不是资深宅女，我不会像她们一样，一天24小时都泡在电脑前，但我是靠电脑吃饭的人。
I am not a senior house woman, I do not like them, like 24 hours a day soaking in front of the computer, but I was relying on the computer to eat people.
女发言人罗娜·迪金森说：“妈妈们工作非常辛苦，靠别人帮忙很正常。”
Spokes woman Lorna Dickinson said: 'Moms work incredibly hard and it's only natural that they rely on other people to help them out.
女发言人罗娜·迪金森说：“妈妈们工作非常辛苦，靠别人帮忙很正常。”
Spokeswoman Lorna Dickinson said: 'Mums work incredibly hard and it's only natural that they rely on other people to help them out.
女发言人罗娜·迪金森说：“妈妈们工作非常辛苦，靠别人帮忙很正常。”
Spokeswoman % Lorna Dickinson said: 'Moms work incredibly hard and it's only natural that they rely on other people to help them out.
女发言人罗娜·迪金森说：“妈妈们工作非常辛苦，靠别人帮忙很正常。”
Spokeswoman Lorna Dickinson said: 'Moms work incredibly hard and it's only natural that they rely on other people to help them out.
而多数女员工则认为工作压力太大，靠网购减压无可厚非。
But most of the office ladies argued there is nothing wrong to ease the great working pressure by shopping online.
而多数女员工则认为工作压力太大，靠网购减压无可厚非。
But most of the office ladies argued there is nothing wrong to ease the great working pressure by shopping online.
应用推荐