在她过去的生活中她花费了大量的时间来隐瞒她对女生的感觉;不管何时在可能的情况下她都会确保有个男朋友,但她的秘密还是不可避免的被母亲知道了。
She'd spent much of her life hiding how she felt about girls; she'd made sure to have a boyfriend whenever she could, but secretly would inevitably have a crush on his mother.
就说你亲吻女生是做给男生看的吧,但你逐渐发现自己喜欢这种感觉,最后意识到这个行为背后有很坚定而真实的理由支撑。
Tell yourself you're kissing girls just to impress the boys, then begin to realize you like it, then finally embrace that there's a deep and real reason for that.
秦丹雪(音译),19岁,来自济南:我看了演员选秀的整个过程,感觉就像在看快乐女生。
Qin Danxue, 19, Jinan: I watched the whole casting-it was just like watching Happy Girl.
“我大二的时候感觉,这里能一起约会的人根本没有,”克里斯托莫说,她是女生比例达55%的纽约福坦莫大学的高年级生。
"By my sophomore year, I just had the feeling that there is nobody in this school that I could date," said Ashley Crisostomo, a senior at Fordham University in New York, which is 55 percent female.
我觉得我只是个普通女生,但是其他人,比如Ian之前就有过这种经验,他们的感觉就好像是,‘是啊,事情就是这样,你也没办法。’
I just feel like a normal girl, but other people, like Ian, have had that experience before, so they're like, 'Yeah, this is what happens; there's nothing you can do about it.'
如果周围满是瘦瘦的女生,那种感觉真的很难受,但我们还是应该接受自己的样子。
It's hard to be around sometimes girls that are so thin but you just gotta own what you've got.
和你最有感觉的男生或女生第一次约会?
Going on a first date with a guy or girl you have a maximum crush on?
我读中一的时候,我后面坐着一个眼睛很小,又龅牙的女生,我第一感觉就是不喜欢她,她问我问题我也态度很差。
I read the first time and I sat behind a very small eyes, bucktooth girl my first sense is not like her, She asked me questions I am also very poor.
你是个安静的女生,不会轻易对别人敞开心扉,尤其是生疏人或者权威人士。和有耐心又通情达理的人交谈让你感觉最为轻松愉快。
You tend to be quiet, and do not easily open up to others, particularly strangers or people of authority. You are most comfortable talking to patient and understanding people.
上面所提到的几项,都是在你的掌握之中,而且会影响和你约会的女生感觉自己是否受到重视。
All of the things above that you have control over affect that feeling of importance to you for the girl that you're with.
我感觉女生们的这种忧虑是来自魔鬼的,而且使得她们被这些最终会消逝的东西占据了大量的时间精力。
I feel like this worry is demonic and causes women to be preoccupied with things that will ultimately fade away.
高中1年级:生平第1次写情书给班上心仪很久的女生,并自我感觉她对我也有那么点意思…
High school is grade 1: first 1 time writing love letters to class for a long time, and the right of girls feel she also have to me something.
那个女生好像私生活并不混乱,所以我感觉我的风险是很低的,但是我不了解那个女生是否是艾滋病携带者,请您帮我分析一下,非常感谢。
The woman I was with didn't seem to be promiscuous so I feel that lowers my chances even though her status is unknown to me. Any analysis on this would be much appreciated.
贾斯汀·比伯到过世界上不少地区,也被全球女生疯狂喜爱着。但对于这位年轻明星来说,哪里都没有家的感觉!
Justin Bieber has traveled the world on tour and is loved by girls across the globe, but for the teen pop sensation there is no place like home!
我带领的是女生,大家在树下,从树的主干,枝干,树叶,花都做了详细的观察,每个女孩子都非常认真,有自己独特的认识和感觉。
I mainly guided our girls to observe every details of the tree, just like trunk, branches, leaves and flowers. Every girl had her own special understanding and feeling.
感觉浮浮沉沉,我想停止却很艰难,试问一个把减肥当作自己生命一部分的女生怎样放弃曾经苦苦追求的梦想?
Sense of ups and downs, I want to stop is very difficult, how can one to weight loss as part of his life had been hard in pursuit of girls how to give up the dream?
整个电影没有所谓的家庭纷争,也没有女生的懦弱感觉,相反是很轻松的基调下讲诉这个故事。
There were no so-called family dispute about this thing, and the girl did not weak when the thing have happened. The whole movie used a very relaxed atmosphere tell the story.
整个电影没有所谓的家庭纷争,也没有女生的懦弱感觉,相反是很轻松的基调下讲诉这个故事。
There were no so-called family dispute about this thing, and the girl did not weak when the thing have happened. The whole movie used a very relaxed atmosphere tell the story.
应用推荐