该俱乐部雇佣了30多位女招待。
不要被漂亮的女招待引诱到酒吧去。
实际上，工资最低的是女招待。
在新奥尔良哈兰工作的女招待。
我吃完了自己的三文治，女招待收走了桌上的餐碟。
I finished my sandwich, and the waitress cleared our plates.
苏珊去世前把他介绍给了女招待阿斯特丽德·蒙克斯。
Before her death, Susan introduced him to Astrid Menks, a waitress.
女招待拂去桌布上的面包屑，摆上餐碟和杯子。
The waitress flicked the bread crumbs from the table cloth and brought plates and glasses.
该沙龙经理称，他们客户中的90%都是女招待。
According to the salon's manager, Miyuki Gunji, 90 percent of their clientele are hostesses.
怀亚特来到酒吧，将莎拉的照片拿给女招待看。
Wyatt shows up to the bar and shows the bartender Sara's photo.
在露天餐桌网站订餐，客人不用再与傲慢的女招待打交道；
OpenTable, a website, allows people to book a table without having to plead with a snooty hostess.
理查那些女招待以及和他一起，在芝加哥餐厅工作的那些白人。
This is where Richard is talking about the waitresses, the white waitresses he works with in the restaurant in Chicago.
苏晨不知道女招待说的烟雾是什么意思，只是含糊地答道我很好。
Suchen replied vaguely that all was well with her, though she had no idea what smoke the waitress was talking about.
女士(在聚会上)：刚才递给我们鸡尾酒的那个漂亮女招待在哪？
Lady (at party) : Where is that pretty maid who was passing us cocktails a while ago?
在忙碌的纽约餐馆里做为一名女招待它是我精疲力尽的一天的结束。
It was the end of my exhausting first day as waitress in a busy New York restaurant.
她甚至到一个小饭店应征当女招待，可是人家不要没有经验的姑娘。
She even answered for a waitress in a small restaurant where she saw a card in the window, but they wanted an experienced girl.
在许多方面，在日本的男女招待扮演着我们社会中心理诊疗师的角色。
In many ways, hosts and hostesses in Japan serve the functions therapists do in our society.
你要了一份不很熟的汉堡。但女招待却端上来一份做得很熟的汉堡，你。
You order a burger medium-rare, but the waitress brings you one that's well-done. You.
女招待被心境不佳、诉求更多的顾客跟踪、侵犯甚至有时遭杀害的案例有很多。
There are numerous cases of hostesses being stalked, assaulted, and sometimes even killed, by disgruntled customers who wanted more than the fantasy.
他总是发自内心地快乐，如同一个兴高采烈的朋友，不像那些为了工资强装笑容的女招待。
And he's pleasant in a real way, not like a waitress paid to be bubbly, but like a friend in high spirits.
就在女招待上甜食前，她伸手拿起她的大衣，告诉莱斯说，“好了，别把这些告诉利萨。”
Before the waitress could offer them dessert, she reached for her coat and told Les, "Now, don't tell Lisa any of this."
他们也在相同的餐馆吃了饭并和餐馆的女招待聊天，想要多了解点当地的历史和神鬼传说。
They had eaten at the same place we had and had struck up a conversation with their waitress about the restaurant wanting to know more about the history and the legendary ghosts.
哥哥是个律师，而她的姐姐是个医生。他们说她有辱门楣因为她决定当女招待。
Her brother is a lawyer and her sister is a doctor. They say she is the black sheep of the family because she decided to be a waitress.
今天的年轻女性痴迷于女招待们明星般的生活方式：头饰、晚礼服、香水和欢乐。
Young women today fancy the celebrity lifestyle in hostessing characterized by tiaras, gowns, perfumes and fun.
17岁那年，她成为当地一家猫头鹰餐厅的女招待，18岁又做了店里的服务员。
So, at age 17, she became a hostess at a local Hooters and then, when she turned 18, a waitress -- a Hooters girl.
比如我们还没出发时，你就不信任酒馆里的女招待，一直在说她在“诈骗”我们。
For example, you didn't trust the barmaid at the tavern before we left. You kept saying she was "Scamming" us.
法庭陈述称，在发现杰克逊停止呼吸时，默里正和休斯敦的一个鸡尾酒女招待通话，而不是在观察他的病人。
At the time he noticed Jackson had stopped breathing Murray was on the phone to a cocktail waitress in Houston instead of monitoring his patient, the court heard.
法庭陈述称，在发现杰克逊停止呼吸时，默里正和休斯敦的一个鸡尾酒女招待通话，而不是在观察他的病人。
At the time he noticed Jackson had stopped breathing Murray was on the phone to a cocktail waitress in Houston instead of monitoring his patient, the court heard.
应用推荐