而现在,她的三个继任者中,有两位女性,“国务卿女士”这一称谓已不再是新鲜的词语。
Now that two of her three successors have been female, the phrase ‘Madam Secretary’ is no longer a novelty.
在去工商学院学习之前,TiliaWong 从事过建筑管理工作,她习惯把自己当作女生意人,她知道如何让自己在冠以“女性”的称谓下,看起来更自信更能胜任自己的工作。
Tilia Wong worked in construction management before going to business school and got used to thinking of herself as a businesswoman who knew how to keep assertive behavior under wraps.
在本合同中所使用的男性称谓也包括女性,单数也包括复数,反之亦然。
In this Contract, the masculine form includes the feminine form and the singular form includes the plural form, and vice versa.
是的,一个人的称谓很重要,它决定了人们如何给自己定位,比如我的朋友勒奈特,过去她认为自己是一名职业女性,一名非常成功的女强人。
Yes, labels are important to the living. They dictate how people see themselves. Like my friend Lynette. She used to see herself as a career woman, and a hugely successful one.
从18世纪至今,美国社会关于女性魅力的标准有很多不同的称谓,但其实质从未改变过。
From the 18th century to the present time, there have been varied terms to define femininity in American society, but its nature has remained unchanged.
上一代女性主义者为了称谓而斗争,梦想着自由、选择和机会;
Feminists a generation ago fought for the title and dreamed of Freedom and Choice and Opportunity;
上一代女性主义者为了称谓而斗争,梦想着自由、选择和机会;
Feminists a generation ago fought for the title and dreamed of Freedom and Choice and Opportunity;
应用推荐