假如我是男孩,我想我会明白,去爱一个女孩的感觉是怎样的。
If I were a boy, I think I could understand, How it feels to love a girl.
但你只是个男孩,你是不会明白去爱一个女孩的感觉是怎样的。
But you're just a boy, you don't understand How it feels to love a girl.
小女孩感觉到她的渔网越来越重,非常高兴。
The little girl felt her net growing heavy and was very happy.
在回家的路上,我遇到了一个女孩,她拿着我刚才扔掉的钱包,我感觉更糟了。
I felt even worse on my way home when I met a girl who was holding the same wallet that I dropped just now.
我很惊讶,我能感觉到我的脸变红了,因为当我打开门的时候,站在前门的是莎拉·韦斯特利——那个在音乐课上坐在我旁边的安静女孩——她拿着一个盒子。
I was so surprised and I could feel my face turning red, because when I opened the door, there at the front door and stood Sarah Westly—the quiet girl who sat next to me in music class—and she was holding a box.
我想让每一个女孩感觉到自己的价值受到重视。
I wanted every girl to feel her worth reflected in her surroundings.
他长相帅气,可爱而充满魅力,当他在聚会上走向我时,我感觉自己是世界上最幸运的女孩。
He was good-looking, charming and charismatic, and when he strolled towards me at a party, I felt like the luckiest girl in the world.
“特别是一些年轻女孩,她们都像贝拉一样感觉自己无法融入群体或不够优秀,”琼斯医生说:“我认为这也是这部小说受欢迎的原因。”
"Young girls, in particular, really identify with Bella, not feeling like you fit in and not being good enough, " says Dr. Jones. "I think that's why the books have become so popular."
两年过去,Patterson依然记得当时的感觉,女孩扔下笔,抱着老爸的腿开始哭泣。
Two years later, Patterson still remembers how he felt as the girl dropped her pen, wrapped her arms around her father's leg and began to SOB.
前一秒钟他还能感觉到女孩的呼吸,下一秒钟她就不见了。 尽管老陈是个爷们,但是据他自己说当时也是失声恸哭。
One second he could feel her breath on him; the next she was gone and Mr. Chen tough as he was claimed to have burst into tears.
随意的状态可以去除在社交圈里的这个女孩因为知道你对她的感觉而产生的进一步的紧张感。
Being casual removes the added tension that is created by letting a girl in your social group know how you feel about her.
这些女孩儿的问题包括抑郁、愤怒、孤独、感觉被排斥和被抛弃。
These girls are dealing with depression, anger, loneliness, the feeling of rejection and abandonment.
她走之后我感觉很空虚,决定当我再遇到一个让我疯狂的女孩的时候,我会让跟所有以前的说再见,让她成为我的唯一。
I felt really empty after she left, and decided that when I met another amazing girl, I'd say goodbye to all the others and let her in.
22岁的安娜·玛丽亚从很小的时候起,就感觉到自己喜欢做个女孩儿。
From the time she was little, Ana Maria, 22, felt more like a girl than a boy.
而可怕的是,这个女孩这时竟然也感觉到好像有什么东西在客厅站着,而她对这种事情向来是不敏感的,并且她所描述的跟我所感觉到的完全吻合。
The scary thing was that she isn't very sensitive to things like this but she described to me something she felt standing in the hall and it matched the description of the man I felt in the kitchen.
而可怕的是,这个女孩这时竟然也感觉到好像有什么东西在客厅站著,而她对这种事情向来是不敏感的,并且她所描述的跟我所感觉到的完全吻合。
The scary thing was that she isn't very sensitive to things like this but she described to me something she felt standing in the hall and it matched the description of the man I felt in the kitchen.
你可以在小事上感觉到它,就像是你的女孩在和你调情或是接受你的赞美时,她嘴角的一撇。
It's finding the little things, like the way your girl's mouth moves when she's flirting with you or how much you appreciate her.
有一点复古感觉的设计,腰带部分是丝带状的,很女性的设计给人以一种不一样的可爱女孩的风格。
Retro dress with a little sense of design, small ribbon bow waist belt, very feminine skirt folds Jisi cute girl giving another breath.
因为女孩子之间容易斤斤计较,让人感觉太累,男孩有活力而女孩细致,既能减轻个人的经济压力,又比一个人独处有意思得多,感觉会更好。
Living with a boy means to bring in more vigor, which not only weaken the economic pressure but also feel better when you do not want to be alone.
就像我说的,看起来那个时候做着完全正确的事情(当你内心中的小女孩儿也同样对你着迷时)。但是如果不是这样的话……这么做就不会影响女人对你的感觉。
Like I said, it seems like the right thing to do in the moment (when your inner little girl has a big fat crush). But it's not... it will have no effect on her feelings for you.
一个女孩子想进入我和女友之间,真的让我压力很大,有点感觉不太能承受了,所有的那些给我压力的,学校和人。
A girl was trying to come between me and my girlfriend and it got really stressful and I felt like I couldn't take it anymore, all that stress on top of me, school and people.
在直播画面上的女孩必须在面部表情和给观众的感觉上是完美无缺的。
The girl appearing on the picture must be flawless in terms of her facial expression and the great feeling she can give to people.
当我说我也有相同的感觉时他说了更多,他告诉我我是他真正爱过的唯一的女孩。
When I explained that I felt the same way about him he opened up even more and told me that I was the only girl he truly loved.
采用美妙的移动镜头的技术,让我们体验到这个令人兴奋的小女孩在荡秋千时的感觉。
This wonderful technique of panning lets us experience the little girl feels on the ride.
那时候我感觉Kangol帽子,镜像太阳镜很酷,就开始戴那玩意儿。但是一直没胆量去追一个女孩子,所以每天晚上回家都是形单影只的。
I started wearing Kangol hats and mirrored sunglasses, because I thought that was cool, but I never had the guts to approach girls, so I would come home alone every night.
那时候我感觉Kangol帽子,镜像太阳镜很酷,就开始戴那玩意儿。但是一直没胆量去追一个女孩子,所以每天晚上回家都是形单影只的。
I started wearing Kangol hats and mirrored sunglasses, because I thought that was cool, but I never had the guts to approach girls, so I would come home alone every night.
应用推荐