孩子们道声再见就都走了，那个消瘦的女孩和其中的一个男孩子一起走的，其他三个是自己走的。
The kids said goodbye and off they went, the skinny girl with one of the boys and the other three on their own.
她走之后我感觉很空虚，决定当我再遇到一个让我疯狂的女孩的时候，我会让跟所有以前的说再见，让她成为我的唯一。
I felt really empty after she left, and decided that when I met another amazing girl, I'd say goodbye to all the others and let her in.
当男孩们对于‘美国大兵’念念不忘时，和芭比娃娃说再见则是很多女孩告别童年时代的标志。
While boys often expressed nostalgia and affection toward gi Joe, renouncing Barbie appeared to be a rite of passage for many girls, Nairn said.
我认识的大多数女孩在跟妈妈说再见的时候，都不会告诉妈妈自己爱她。
Most girls I know don't tell their mothers they love them when they say goodbye.
在对那位女孩说再见，看着她和她的母亲开车离去，我前往街道末的海滩去跑步。
After saying goodbye to the girl and watching her and her mother drive off, I headed to the beach at the end of our street for a run.
再见到那些女孩的时候，不要再提去年发生的事了。许多人都把它忘了，我们最好别再自找麻烦了。
When we meet the girls, don't say anything about what happened last year. Most people have forgotten about it, and it's better to let sleeping dogs lie.
因为受不了病人身上的那种味道，女孩当然也明白，出院后没有再见他。
Because patients can not stand the kind of taste, of course, understand that girls, not good-bye after he was discharged.
年复一年，每天晚上，家人和执法人员都相信总有一天会再见这些女孩子的，这些姐妹和侄女的。
Every evening year after year as you well know family members and law enforcement kept the faith that one day, they might see their daughters, their sisters and their nieces again.
在我还没看来得及一一记住他们的名字时，就不得不说着再见，就这样，我们离开了坡儿小学，前往一个小女孩的家。
Before I had time to remember their names or say good-bye, we had to leave Po 'er Primary and head to a small girl's home.
在我还没看来得及一一记住他们的名字时，就不得不说着再见，就这样，我们离开了坡儿小学，前往一个小女孩的家。
Before I had time to remember their names or say good-bye, we had to leave Po 'er Primary and head to a small girl's home.
应用推荐