一位女性做了这么个梦，她的未婚夫在教堂举行婚礼仪式时穿着小丑的服装。
One woman had a dream that her fiance arrived at the altar in a clown suit.
30岁的章子怡在剧中饰演一位感情生活受挫的漫画家，使尽手段要将未婚夫从一位女演员手中抢回来。
The 30-year-old Chinese actress plays a comic book artist who schemes to get her fiance back after losing him to an actress.
很多。比如写了《1984》的乔治·奥威尔，著名日本作家三岛由纪夫，代表作品《金阁寺》，以及《砂女》的作者安部公房等。
There are a lot of them, including George Orwell, the writer of 1984, Mishma Yukio, a famous Japanese writer, who wrote the Temple of the Golden Pavilion, and Abe Kobo, the writer of Woman in Dune.
前“第一女儿”切尔西和她的未婚夫可谓青梅竹马，两人十几岁时在华盛顿相识并成为朋友，后来一同上了斯坦福大学。
The former first daughter and her fiance became friends as teenagers in Washington and both attended Stanford University.
巴基斯坦女运动员萨达夫•西迪基对自己在北京奥运会上的成绩没有抱太高期望，她说能参加奥运就是梦想成真，因为她希望自己回去后能激励国内许许多多有梦想的女孩。
[Agencies 2008-08-04] — Pakistan's female athlete Sadaf Siddiqu aims not high at the Olympics and says simply competing will be a dream come true as she hopes to inspire millions of girls back home.
我最近认识一位女士叫玛丽·塔夫特，她今年76岁，拥有博士学位，离过两次婚。
I recently got to know a woman I'll call Mary Taft, who is seventy-six, has a doctorate in education, and has been married and divorced twice.
这部电影告别了希亚以往的角色，但拉博夫先生喜欢与他现实生活中第一女主角一起工作，也喜欢与他口中的活传奇迈克尔·道格拉斯一起合作。
The film is a departure from Shia's regular roles, but Mr. LeBoeuf enjoyed working with his real-life leading lady, and Michael Douglas, who he says is a living legend.
红线女扮演其足智多谋的妻子宋唐氏(或简称唐氏)，宋唐氏想援助一个叫杨秀珍的妇人，杨秀珍被诬毒害本夫姚廷美。
Hong Xiannu plays his resourceful wife, nee Tang (Song Tang Shi or simply Tang Shi), who wants to aid a woman, Yang Xiuzhen, who was wrongly accused of having poisoned her husband, Yao Tingmei.
伍尔夫的艺术观体现了一名自觉的女艺术家的立场，她的文学观是建立在对文学进行整体研究的基础之上的。
Based on a holistic study of literature, Woolf shows her stance as a conscious female writer by her theoretical thinking.
女裁缝师朱迪·戈夫接下了制作这件庞大婚纱的巨大挑战，而她也在InsideEdition的访谈中计算出出制作的所需布料。
Thee monumental challenge of making a dress this size has been given to seamstress Judy Goff who calculated the amount of fabric needed during an interview with Inside Edition.
菲尔普斯和考夫林捧回男，女年度最佳运动员，分别奖励。
Phelps and Coughlin took home the awards for male and Female Athlete of the Year, respectively.
丹尼尔·德拉克利夫的女发言人瓦内萨·戴畏丝说，她不知道电影中演员的面孔会不会被处理，那种增强处理是很普遍的一种技术。
Vanessa Davies, Radcliffe's spokeswoman, said that she did not know if the actor's face had been altered, but added that enhancement was common practice.
布莱克·莱夫利时代已经开始了。在《流言蜚女》和《科洛弗档案》中扮演女主角后，莱夫利已经跻身下一拨即将崭露头角的新星行列。
The Blake Lively Era has begun. As the star of Gossip Girl and Cloverfield1), Lively joins the ranks of the next wave of up-and-coming starlets2).
布莱克·莱夫利时代已经开始了。在《流言蜚女》和《科洛弗档案》中扮演女主角后，莱夫利已经跻身下一拨即将崭露头角的新星行列。
The Blake Lively Era has begun. As the star of Gossip Girl and Cloverfield1), Lively joins the ranks of the next wave of up-and-coming starlets2).
应用推荐