事实证明，这位名叫娜塔莉·史密斯的女士曾在一个朋友的冰箱上读到过这样一句话：随心随意行善，无来无由求美。
It turned out that the woman, Natalie Smith, had read something on a friend's refrigerator: Practice random kindness and senseless acts of beauty.
第二首歌有关“头脑冷静”的美联航客服代表Irlweg女士，她于去年12月份称“事件已经结束”。
The second song is about Ms Irlweg, the "unflappable" customer service rep at United who said last December that the "matter was closed."
在托马斯·艾斯金那著名的书房里，挂着一幅画，一个赤手空拳的青年正在树林里打拳。Boddy女士说，这既可以使人领略到田园诗般的古典美，又能叫人想起马奈的《草地上的午餐》。
Thomas Eakins’s celebrated studies include a photograph of bare-fisted youths fighting in a wood that is said by Ms Boddy to evoke both pastoral classicism and Manet’s “Déjeuner sur l’herbe”.
或者你希望找到3000只附着在手机上的灰白毛绒小老鼠，靳美茵女士会很愉快的接受这个订单。
Or if you are looking for 3, 000 small plush grey-and-white mice to attach to mobile phones, which is an order that Jin Mei E will be happy to fill.
购买者往往是王女士那样的中年女性，她们推崇“以白为美”的传统审美标准。
Buyers tend to be middle aged women like Wang, who adhere to traditional standards of beauty that value paler skin.
“真的吗，妈妈？我们的重担在哪里？”缺乏想像力的年轻女士艾美问道。
"Really, Mother? Where are our bundles?" asked Amy, who was a very literal young lady.
穿十分修身的连衣裙，来表明自己是一位女子(展现自己的女性美)；当然，也会穿得十分宽松，来表明自己是一位女士。
Wears dresses tight enough to show she's a woman, but loose enough to prove she's a lady.
女士，请原谅我说实话。你不需要美白产品因为你看起来很白。但是你的脸上有雀斑。
Please forgive me just being frankly, madam. You don't need whitening products because you look pretty white. But you have freckles on your face.
周三：瑞铂女士之夜：所有女士消费100元以上均可获得鸡尾酒一杯或者OPI美甲一次。
Wed: Ray&Ball Lady Night, for all the ladies whom made purchases over RMB 100, Will get either a free cocktail or OPI nail beauty once .
龙宇女士担任BMG音乐、易车网、中国远程教育和奥迪美等多家公司董事。
Ms. Long sits on the board of directors of several companies including BMG Music, Bitauto, China Distance Education and Optimix.
龙宇女士担任BMG音乐、易车网、中国远程教育和奥迪美等多家公司董事。
Ms. Long sits on the board of directors of several companies including BMG Music, Bitauto, China Distance Education and Optimix.
应用推荐