这盏灯是爸爸的心灯，是希望的灯，是女儿心中明亮的灯，幸福的灯。
This lamp is a father's heart lights, lights of hope is the daughter of the hearts of bright lights, the lights of happiness.
我确实为我的两个了不起的女儿感到骄傲——她们个头虽小，心却很大。
I did feel proud of my two amazing daughters—small in size but big in heart.
“姥姥想再找个人来伤我的心。”我厉声说道，很生气妈妈把这件事跟我的女儿说了。
"What grandma wants is for some guy to break my heart again," I snapped, angry that my mother had said anything about this to my daughter.
“姥姥想再找个人来伤我的心。”我厉声说道，很生气妈妈把这件事跟我的女儿说了。
“What grandma wants is for some guy to break my heart again,” I snapped, angry that my mother had said anything about this to my daughter.
十二年前，当教练告诉她，她六岁的女儿在滑冰方面展现出天赋时，Park女士开始了她一心一意的追求。
Twelve years ago, when a coach told her that her 6-year-old daughter showed talent in skating, Ms. Park embarked on her singled-minded quest.
我的两个女儿，以各自不同的性格，就表现出娇娇小女子、假小子运动员、书呆子、萌芽艺术家和富于同情心的世界公民等诸般特征。
My daughters, with their own distinct personalities, are various parts girly-girls, tomboy athletes, bookworms, budding artists, and compassionate citizens of the world.
基于这些原因，我选择了三颗心作为一个父亲给他即将结婚的女儿的礼物。
For these reasons I haveed three hearts that are this dads gift to his soon to wed daughter.
当我想到我只一心指望我的两个女儿能学会糊那种半精致的纸盒，送新年礼物的那种纸盒。可是！
When I think that I wanted to have my two girls taught the middle-class paper-box trade, the making of boxes for New Year's gifts!
一心投入到教育失聪儿童，这位年轻女士很少有时间照顾她自己的女儿。
Devoted (devote) to teaching the deaf children, the young lady has little time to care for her own daughter.
尽管已经有了两个女儿，但王薇薇对自己的决定有时仍心生动摇，而且不愿意从工作中分心。
However, despite having two daughters, Wang was still unsure about her decision at times and not always willing to separate herself from work.
母亲的心是女儿的天堂。母亲的爱对于女儿是非常重要的。
Mother's heart is the heaven of her daughter. So mothers loves are very important to their daughters.
基于这些原因，我选择了三颗心作为一个父亲给他即将结婚的女儿的礼物。
For these reasons I have selected three hearts that are this dad's gift to his soon to wed daughter.
墓碑旁边立着一块小石头，呈心形，有轻度裂痕，被我做艺术家的女儿漆过。
Alongside the headstone rested a small, heart - shaped rock, slightly cracked, painted by our artist daughter.
孩子们明白了父亲的心，都表示愿意去。雄兔和雌兔眼里含着泪，笑了。它们决定让最小的女儿去。
The children understand the father's heart, all wants to go. Two rabbits with tears in his eyes, smiled. They decided to let the youngest daughter.
孩子们明白了父亲的心，都表示愿意去。雄兔和雌兔眼里含着泪，笑了。它们决定让最小的女儿去。
Thee children understand the father's heart, all wants to go. Two rabbits with tears in his eyes, smiled. They decided to let the youngest daughter.
她的微笑让我微笑。她的笑是有感染力的。她的心是纯洁的，是真的。最重要的是，我爱她是我的女儿。
Her smile makes me smile. Her laugh is infectious. Her heart is pure and true. Above all, I love that she is my daughter.
情况可能是这些倾向生女儿的女性选择跟自己类似的生活中富于同情心的伴侣。
It could be that the women who are most likely to produce daughters pick a partner who is closer to her more empathetic attitude to life.
他的心全在他老婆和女儿身上，我只是一个用钱打发的不识相的女人。
All of his heart is on his wife and daughter, I am just a cost money to buffet hair of don't know mutually of woman.
我的心咯噔一下，卡片上提到的是我的女儿吗？我打开盒子一看，瞬间害怕地跌倒在地上。
Was the card referring to my daughter? I opened the box, in horror, I fell to the floor.
农夫和他女儿一心忙着收割粮食，为的是能趁着好天气把这活儿做完。
The farmer and his daughter knuckled to the harvesting in order to finish it during the pleasant weather.
基于这些缘由，我选择了三颗心作为一个父亲给他行将结婚的女儿的礼物。
For these reasons I have selected three hearts that are this dad's gift to his soon to wed daughter.
墓碑旁边立着一块小石头，呈心形，有轻度裂痕，被我做艺术家的女儿漆过。
Alongside the headstone rested a small, heart-shaped rock, slightly cracked, painted by our artist daughter.
墓碑旁边立着一块小石头，呈心形，有轻度裂痕，被我做艺术家的女儿漆过。
Alongside the headstone rested a small, heart-shaped rock, slightly cracked, painted by our artist daughter.
应用推荐