该课程的教学大纲主要包括了非裔美国男女作家的小说。
The course syllabus consisted mainly of novels by African-American authors, male and female.
她的最新角色即是饰演朱莉娅·柴尔德，美国资深烹饪女作家。
Her latest role sees her play Julia Child, the doyenne of US cookery writers.
这齣电影涉及英国一名在晚年患上脑退化症的女作家。
The movie concerns a British female writer who suffered from Alzheimer's disease during her twilight years.
前不久，我去了一趟女作家萧红的故乡———呼兰河畔的呼兰县。
Not long ago, I went to authoress Xiao Hong's homeland-Hulan County at the side of the Hulan River.
她也想谈谈女性成为作家的可能性,还有让女作家感到不孤独的需求。
She, too, wants to talk about the possibilities for women writers about the need for women writers to feel that they're not alone.
或者读书、自传、研究被誉为历史上文学天才的男女作家。
Or read the books, biographies and studies of men and women hailed as literary geniuses throughout history.
因为有小孩要照料，女作家们只能在每天的早些时候开始写作。
Both women had small children, and those early moments in the day were the only time they had to pursue their writing careers.
其中有一位当时还是初出茅庐的女作家，她的名字就是艾茵·兰德。
One of these was a fledgling author by the name of Ayn Rand.
另一个人物叫维达·温特，她是英格兰最著名的隐居女作家，她的生命即将终结。
Another character, Vida Winter, is England's most famous reclusive writer, whose life story is coming to an end.
而后来的女作家开始经常因为自身的女性身份受困，有时甚至无法挣脱。
It is later that female writers begin to feel routinely, sometimes suicidally, trapped by their womanhood.
我不能想象，一个作为第一作者的女作家说她不打算拥有畅销书的版权。
I can't imagine ever hearing a female first-time author say that she intended to have a bestseller right out of the gate.
女作家首次通过一场为期一周的节目请大家帮她决定：要不要对基因进行自我检测？
One writer's quest to determine if she should take an at-home gene test. First in a weeklong series.
在美国当代女作家中，乔伊斯·卡罗尔·欧茨是一位勤奋而多产的作家。
Among the contemporary woman writers in the United States Joyce carol oates is one full of diligence and fecundity.
它既是女性的颂歌，也是女性的悲剧。 《傲慢与偏见》是英国女作家简。
Pride and Prejudice is the representative works of Jane Austin in Britain.
在一种奇怪的矛盾状况下，这段时期却产生了五位最具勇气和才华的女作家。
In a strange contradiction, this period produced five of the most courageous and gifted authoresses.
许：如果一名女作家说‘我是个女作家’，那么这也是对一种挑衅的回应吧？
Xu: If a woman writer says' I am a woman writer ', it is also a response to a provocation?
她叫赛珍珠(柏尔·巴克)。她也成为第一个获得诺贝尔文学奖的美国女作家。
Pearl Buck later became the first American woman to win a Nobel for literature.
书写哈尼族妇女在历史和文化中的真实处境，是六位哈尼族女作家的共同特点。
This paper discusses the common point of six Hani women writers, that is, the description of the historical and cultural reality of Hani women.
中国现代女作家从社会派定的传统角色挣脱出来，在文学中塑造了一系列女性群像。
Chinese modern female writers struggled to get free from the traditional roles assigned by the society and created a series of women characters in literature.
如今，卓拉。尼尔·赫斯特并没有被人忘记，她影响了其他非裔女作家，这就包括艾丽丝。沃克。
Today, Zora Neale Hurston has not been forgotten. She influenced other African-American female writers, including Alice Walker.
虽然世界多苦难，但是苦难总是能战胜的。——海伦·凯勒（美国盲聋女作家、教育家）
Although the world is full of suffering, it is full also of the overcoming of it. ——Helen Adams Keller.
一个直率的纽约女作家，一个刻板的多的伦敦书商，在前后二十年里两人经历了漫长而深入的通信。
For 20 years, an outspoken New York writer and a rather more restrained London bookseller carried on an increasingly touching correspondence.
戏剧是现代女作家再现女性生存状态、披露女人男人之间复杂关系的最具威慑力的一种文体。
Drama is the most powerful style by which the modern women writers can represent the female exiting state, expose the complex relations between woman and man.
贯穿十九世纪，这种可见性的缺失仍在继续，尽管有女作家们为女性题材的写作所做的努力。
Throughout the nineteenth century, this lack of visibility continued, despite the efforts of female authors writing about women.
但是如果你想看的是坏女人作为整个故事的核心的那种文学，那这几位女作家就不太符合口味了。
But if you look at a kind of literature where the bad girl is the heart of the story, well, those women are not very likable in general.
美国黑人女作家爱丽丝·沃克的作品主要以美国黑人女性的生活，特别是黑人女性的觉醒为主题。
Alice Walker is an American black woman writer, whose literary works mainly focus on black women's life, especially their awakening.
她在叙事艺术上有着同时代女作家所不具备的成熟与完美，是较早专注于叙事艺术的现代女性作家之一。
As for the narrative art, her maturity and perfection outgrow those of other female writers in her age, and she is one of the first modern female writers who concentrate on narrative art.
她在叙事艺术上有着同时代女作家所不具备的成熟与完美，是较早专注于叙事艺术的现代女性作家之一。
As for the narrative art, her maturity and perfection outgrow those of other female writers in her age, and she is one of the first modern female writers who concentrate on narrative art.
应用推荐