她能从其他女人眼中看见怀疑的眼色：她是一个没有孩子的女人，他丈夫正和她们的丈夫在一起打高尔夫球，除了秘密恋情之外，还能有什么要紧电话呢？
She could see the suspicion in the other women's eyes: she, a childless woman whose husband was enjoying a round of golf with their husbands-what urgency could she have but a secret love affair?
如果你与这个女人关系过于密切，秘密会把你的生活变得更加糟糕，只有时间才能让你解脱出来。
If you're too close to this woman and the secret is really impacting your life for the worse, it's time to disengage yourself.
更有很多人，尤其是女人，俱有一种不健全的心理，深恐揭开身体方面的秘密而畏惧结婚。
There's also many people, especially women, who are afraid of revealing some secrets of their bodies and thus fear marriage.
这就如同男人总遗憾身边的女人为什么不能像《维多利亚的秘密》上的超模一样。
That's the male equivalent of women bemoaning that they don't look like Victoria's Secret models.
在恋机器人癖们的秘密世界里，理想的女人——或者男人——有着深情凝视的眼眸，可活动的肢体，而且绝对永远不会抛弃你。
In the secretive world of robot fetishists, the ideal woman - or man - has a fixed stare, movable limbs and definitely won't ever dump you.
甚至，军人之家的工作人员发现她是女人后，很长时间内，继续保守这个秘密。
The staff at the home kept her secret for quite sometime, even after they discovered that she was a woman.
如果你听到一群魅力四射且单身的女人在茶余饭后秘密私语，那么此时的话题通常都是男人。
If you listen to a group of attractive, single women talking alone over dinner or drinks, the topic will always turn to men.
英国首相托尼·布莱尔一年四季总是光彩照人的秘密终于被揭开了，那就是，比英国女人平均水平高出近两倍的高昂的美容费用。
The secret of Prime Minister Tony Blair famous all-year healthy glow has been revealed — his spends almost twice as much on make-up as the average British woman.
经历22年的婚姻,我发现如何同妻子佩吉保持爱恋和亲密关系的秘密：去约会另一个女人。
After 22 years of marriage, I’ve discovered the secret to keeping love and intimacy alive in my relationship with my wife, Peggy：I started dating another woman.
她描述了中国秘密的干细胞研究中心以及日本医生使用干细胞给瘦小的女人隆胸。
She describes underground stem-cell clinics in China and a Japanese doctor using the cells to give skinny women bigger bosoms.
“她的一生再也不是秘密了”，对这个文艺复兴时期的女人进行扩展研究的朱塞佩·帕兰提说。
"Her life is no longer a mystery," said Giuseppe Pallanti, who carried out extensive research on the Renaissance woman.
这是女人人生中保守得最好的秘密之一。
试试瘦身大师Valerie Orsoni的小秘密：许多法国女人在出门赴宴时，会在衣服下面在腰上系上丝带。
You could try fitness guru Valerie Orsoni’s “Le Petit Secret”: “A number of French women wear a ribbon around their waist and underneath their clothes when they go out for dinner.
电影的制片人，生育教育家DebraPascali-Bonaro 说一个女人在生孩子时感知强烈身体上的愉悦的能力是“最好隐藏的秘密”。
The film's producer, birth educator Debra Pascali-Bonaro, says a woman's ability to feel intense physical pleasure during childbirth is "the best-kept secret".
据PeggyVaughan所说，他是《一夫一妻制的秘密》的作者，书上的数据显示40%的女人和60%的男人在他们的婚姻生活里起码有一次出轨。
According to Peggy Vaughan, author of the Monogamy Myth, statistics show that 40 percent of women and 60 percent of men have affairs at least once in their marriages.
在15岁的时候 玛丽娅从一个专为女人在家里进行授课的、秘密的循环学院那里取得了程度较高的教育，那时在波兰是禁止女孩子们接受这种教育的。
At fifteen, Maria herself obtained a higher education (forbidden to girls in Poland) from a clandestine, revolving academy for women taught in private homes.
女人用购物解压、购物发泄都早已不是秘密了，但是根据最新一份调查显示女人在一生中的购物时间，不仅令人错愕，因为数字说女人一生中要花8个月来“血拼”。
Their love of shopping is no secret - especially at this time of year. But according to a new survey women spend eight months of their lifetime bargain-hunting.
过去几十年来已经改变了传统的性别关系，这个不是秘密。男人和女人在经营着一整套新的规则。
It's no secret that the past few decades have transformed traditional gender relationships. Both men and women are operating by a whole new set of rules.
女人是用来被爱的，不是用来被理解的。-《没有秘密的斯芬·克斯》。
Women nare meant to be loved, not to be understood. -the Sphinx Without a Secret.
当阿什莉的妈妈和威尔在研究如何解开奇怪女人的秘密的时候，阿什莉在城市底下追捕什么怪物?。
What creature is Ashley tracking beneath the city while her mother and Will work to solve the mystery of the strange women?
就是你能把有些秘密说给她听却不能说给妻子听的女人。
Was you can some secrets say that listened to her actually not to be able to say listened to the woman to the wife.
经历22年的婚姻，我发现如何同妻子佩吉保持爱恋和亲密关系的秘密：去约会另一个女人。
After 22 years of marriage, I've discovered the secret to keeping love and intimacy alive in my relationship with my wife, Peggy: I started dating another woman.
作为一个女人，我知道所有的女性都不会到死守秘密。
As a woman, I know that all ladies are absolutely unable to keep secrets till the grave.
一个冒险的女人与她丈夫的秘密坚持夫妇去露营重新连接。
An adventurous woman with a secret from her husband insists the couple go camping to reconnect.
外面我用一种简单随意的基本技巧，里面却做得很详细。它指代的是每个女人和男人的”秘密的东西”， 我的作品主题变得越来越日常化，明确化，而不是含混不清。
I use outside a simple, free and raw technique but very detailed inside. It represents the "secret thing" of every woman and man, theme more and more daily, tangible and not ambiguous.
外面我用一种简单随意的基本技巧，里面却做得很详细。它指代的是每个女人和男人的”秘密的东西”， 我的作品主题变得越来越日常化，明确化，而不是含混不清。
I use outside a simple, free and raw technique but very detailed inside. It represents the "secret thing" of every woman and man, theme more and more daily, tangible and not ambiguous.
应用推荐