与日晷桥一样,女人桥采用的也是斜拉桥设计方案。
The Puente de la Mujer, like the Sundial Bridge, is a cantilever spar cable-stayed design.
上了山顶,芭丝谢芭转过身来,看见那女人缓缓地向卡斯特桥走去。托伊很快追上了他的妻子,脸上显得忐忑不安。
At the top of the hill Bathsheba turned and saw the woman walking slowly on towards Casterbridge. Troy soon caught up with his wife. He looked very upset.
你看,摩摩,塞纳河很喜欢桥,就像女人总是迷恋手镯一样。
Look, Momo, the Seine loves Bridges, like a woman who's crazy about bracelets.
星期六,在卡斯特桥的集市上,伯德伍德看到了那个搅乱了他的梦的女人。
On Saturday at Casterbridge market Boldwood saw the woman who was disturbing his dreams.
上了山顶,芭丝谢芭转过身来,看见那女人缓缓地向卡斯特桥走去。
At the top of the hill Bathsheba turned and saw the woman walking slowly on towards Casterbridge.
我笑了,只好跟着她来到车前,但就在开门的瞬间我停了下来,因为我看到有人,一个金发女人,穿着脏兮兮的白色睡衣,就站在那座桥的旧址处。
I laughed, and followed her to the van but stopped just as I opened the door…because I saw someone. At the spot where the bridge used to be, I saw a woman with blonde hair, in a dirty white nightgown.
但段苏桥就不行了,二十七岁的女人,明显不水嫩了,年轻。
But Duan Suqiao is washed-up, woman of 27 years old, apparent not water is tender, young.
但段苏桥就不行了,二十七岁的女人,明显不水嫩了,年轻。
But Duan Suqiao is washed-up, woman of 27 years old, apparent not water is tender, young.
应用推荐