在里约热内卢的热情和在2016年奥运会颁奖整个巴西再次表明到底有多少这样的事件感动人的。
The enthusiasm in Rio de Janeiro and throughout Brazil in the awarding of the 2016 Olympic Games has once again shown just how much this event moves people.
最能说明问题的和运动员相关的研究采用了1992年巴塞罗那夏季奥运会的颁奖典礼的录像带片段。
The most telling study involving athletes used footage from medal ceremonies at the 1992 Summer Olympics in Barcelona.
在经历了激动人心的“颁奖季”、“超级碗”及恼人的“极地涡旋”后，我们似乎失了对奥运会那份迫切期盼的心。
With the excitement of awards season, the Super Bowl, and that pesky polar vortex, we almost forgot to be crazy excited about the impending Olympics.
星期日，他在里约奥运会上获得银牌，未能成功卫冕，坐飞机从平壤赶来参加奥运会的高官根本就没有出席他的颁奖仪式。
He won silver in Rio on Sunday, failing to successfully defend his title, and the high-ranking official who flew in from Pyongyang for the Olympics did not bother to attend his medal ceremony.
利用这次电视转播的机会，她在领奖感言中强调了让她的孩子在超级碗、奥运会、白宫和格莱美颁奖典礼上看到自己的重要性。
She used her one speech on the telecast to highlight the importance of her children's seeing themselves reflected at "the Super Bowl, the Olympics, the White House and the Grammys."
利用这次电视转播的机会，她在领奖感言中强调了让她的孩子在超级碗、奥运会、白宫和格莱美颁奖典礼上看到自己的重要性。
She used her one speech on the telecast to highlight the importance of her children's seeing themselves reflected at "the Super Bowl, the Olympics, the White House and the Grammys."
应用推荐