真正信仰奥林匹克精神的人会回避这点。
奥林匹克精神是“更高更快更强”。
参与并取胜，这就是奥林匹克精神。
奥立电脑——奥林匹克精神！
奥林匹克精神使潜能和美德得到开发。
在全世界传播奥林匹克精神，营造国际友好关系。
To spread the Olympic principle throughout the world, thereby creating international goodwill.
奥林匹克精神是什么呢？那就是更快、更高、更强。
The Olympic Spirit means striving to be faster, higher and stronger.
奥运是一种奥林匹克精神，它代表世界会更加美好。
Olympic Games is an Olympic spirit, it will be even better on behalf of the World.
奥林匹克精神让来自不同国家的选手相互热情拥抱。的光辉。
The Olympic spirit lives in the warm embrace of competitors from nations in conflict.
中国崇尚奥林匹克精神，一贯坚定地支持国际奥委会各项动议。
China embraces the Olympic spirit and has always been a staunch supporter behind the IOC initiatives.
欢欢是火之子，站在五个福娃的中间，集中体现了奥林匹克精神。
Huanghuang is a child of fire and stands in the center of Friendlies as the core embodiment of the Olympic spirit.
中国传统文化中的民本思想与和平思想与奥林匹克精神一脉相承。
The national spirit and peace thought in the Chinese traditional culture are the very same to Olympic spirit.
来自冲突国家竞技对手的热情拥抱之中闪耀着奥林匹克精神的光辉。
The Olympic spirit lives in the warm embrace of competitors from nations in conflict. Keep that spirit alive when you return home.
来自冲突国家竞技对手的热情拥抱之中闪耀着奥林匹克精神的光辉。
You have shown us the unifying power of sport. The Olympic spirit lives in the warm embrace of competitive rivals from nations in conflict.
奥林匹克精神与东方文化的融合将推动北京“人文奥运”的成功举办。
Olympic spirit and the fusion of the Eastern culture will push the success of the "humanities Olympics" of Beijing Olympics games.
另一位获奖者银建选择的歌曲是“努力争取”，因为这首歌表现出了奥林匹克精神。
Yin Jian, another prize winner, [12:52.52]choses the song "Reach" because it shows the Olympic spirit.
这种设计将传统中国文化的元素与真正的奥林匹克精神和价值融合在一起。
The design combines elements of traditional Chinese culture with the true Olympic Spirit and values.
通过比较可以发现，孔子的体育思想与古希腊奥林匹克精神有不少相通之处。
We may find there are some interrelated places between Confuciuss sports thought and the Olympic spirit of ancient Greece by comparing.
而伟大的奥运，象征人类奥林匹克精神的盛宴，也在这一年，在我们中国举行！
And the great Olympic Games, a symbol of the Olympic spirit of human feast, but also this year be held in China!
奥林匹克信条和格言激励着运动员们奉行奥林匹克精神并展现出他们的最佳才能。
The creed and motto are meant to spur the athletes to embrace the Olympic Spirit and perform to the best of their abilities.
对奥林匹克精神异化的含义、产生的社会因素，及导致的主要社会问题进行了阐述。
The paper discusses the connotation, social causes of and the main social problems caused by the dissimilation of the Olympic spirit.
它还像一个向前奔跑的人，迎接着胜利，体现着奥林匹克精神-更快、更高、更强。
It is also like a human figure running forward and embracing victory, showing the spirit of the Olympics-faster, higher and stronger.
精心设计和组织奥林匹克圣火传递，使奥林匹克精神在亿万人的参与下得以普及和光大。
With elaborate design and organization the passing of the Olympic flame will help to spread and carry forward the Olympic spirit with the participation of hundreds of millions of people.
奥林匹克运动会把奥林匹克精神注入我国，使每个炎黄子孙都感受到了竞技体育的魅力。
Olympic Games bring Olympic spirit into our country, so that every Chinese people have felt the charm of sports.
我们希望火炬在长野的传递能顺利安全地进行，增进中日两国人民之间的友好感情，弘扬奥林匹克精神。
We hope the torch relay there will be smooth and safe so as to enhance the friendship between the two peoples and carry forward the Olympic spirit.
我们认为奥林匹克火焰代表了“奥林匹克精神”，这种精神在奥林匹克参赛选手心中熊熊燃烧。
We are told this flame represents the "Olympic spirit," a spirit that burns strongest in the heart of the Olympic athlete.
明确了奥林匹克精神在学校教导中的现实意义，同时提出了学校传播奥林匹克精神的首要途径。
It definituded practical significance of Olympic spirit in the university education, and proposed important route of spreading the Olympic spirit in the university.
更重要的是，奥运会给一个独特的机会来激励和培养新一代的中国青年奥林匹克精神和奥林匹克精神。
What is more, Olympic Games give a unique opportunity to inspire and educate a new generation of Chinese youth with the Olympic values and the Olympic spirit.
奥林匹克精神以西方文明为根基，然而它面临的这些问题与挑战已经无法仅靠西方文明自身提供答案。
As the Olympic spirit as the foundation of Western civilization, its problems and challenges faced by those alone have been unable to provide answers to Western civilization itself.
它是奥林匹克精神和理想的充分展示，也是北京奥运会绿色奥运、科技奥运、人文奥运理念的重要体现。
It's a full demonstration of the spirit and ideal of the Olympic Games, and also an important reflection of Green Olympics, High-tech Olympics and People's Olympics.
应用推荐