它培养出了科学奥林匹克竞赛的优胜者、受过传统训练的音乐家和SAT成绩优异的学生。
It produces Science Olympiad winners, classically trained musicians and students with perfect SAT scores.
我不知道我是出于什么原因决定在新学校尝试一些新的活动，但有一天，我碰巧参加了科学奥林匹克竞赛队的课后会议。
I don't know what made me decide to try some new activities at the new school, but one day I chanced to show up for an after-school meeting of the Science Olympiad team.
高中数学竞赛，包括那些最终通往国际数学奥林匹克竞赛的最大支持者之一是一个叫做“Math Counts”的中学项目。
One of the largest feeders for high school math competitions—including those that eventually lead to the IMO—is a middle school program called Math Counts.
在选举的奥林匹克竞赛中，没有金牌获得者。
奥林匹克竞赛已经到来，但周边的残破老旧也依旧在。
But the games are here and some of the older, shabby neighborhoods remain.
在训练营结束的时候，其中的五名成员被选出来参加奥林匹克竞赛。
At the end of the camp, five members of the team are chosen to travel to the Olympiad.
你知道我们班上月获得英语奥林匹克竞赛冠军的那个姑娘是谁吗？
Do you know who is the girl that got the first prize in the English Olympic Competition last month in our class?
在最近几届国际数学奥林匹克竞赛中，中国一直保持着很好的成绩。
In recent contests of the international mathematical Olympiad China has consistently done very well.
介绍了第六届亚洲物理奥林匹克竞赛实验试题中“磁刹车效应”实验。
The experimental problem about magnetic braking on an inclined plane in the 6th Asia Physics Olympiad is introduced.
本文介绍了数学奥林匹克的历史以及我国参加数学奥林匹克竞赛的情况。
In this paper, an introduction to the history of Mathematies Olympic and the situation that China takes part in it are given.
小时候她是华盛顿州少年奥林匹克竞赛的参赛者，参赛项目是游泳和体操。
As a child, she was a Junior Olympics and Washington State competitor, her sports being swimming and gymnastics.
在马西·莫夫看来，举行如此规模的奥林匹克竞赛在20年前是很难的。
In Massimov's opinion, such Olympiad could hardly be held 20 years ago.
第六届国际残疾人技能奥林匹克竞赛将于2003年在印度新德里举行。
The sixth International Abilympics is scheduled to take place in New Delhi, India in 2003.
此前，该校谭索成同学获得第21届国际中学生生物奥林匹克竞赛金牌。
Earlier, another student named Tan Suocheng plucked the gold in the 21st International Biology Olympiad.
国际数学奥林匹克竞赛分两天进行，每天一场比赛，每场比赛四个半小时。
The tournament consists of two tests on two days, each lasting four and a half hours.
Agnes：没有，但她个人要对几个有资格参加奥林匹克竞赛队的男人负责。
Agnes: No, but she's personally responsibly for several men qualifying for the Olympic track team.
机器人青少年世界杯、世界青少年机器人奥林匹克竞赛等，深受各国青少年欢迎。
Robot competitions such as RoboCup Junior, world Robot Olympiad are welcomed by youth worldwide.
通过这种方式我希望自己能够快速进步最后，我要为明年的数学奥林匹克竞赛做准备。
I wish I could get a rapid progress in this way. Finally, I need to prepare for the Olympic math contest next year.
据伊朗媒体报道，奥林匹克竞赛获得者特别受欢迎，他们其中的90%都离开祖国求学或在海外工作。
Olympiad winners are especially attractive; according to the Iranian press, up to 90 percent of them now leave the country for graduate school or work abroad.
学生在全国数理化奥林匹克竞赛、英语学科竞赛中多次荣获国家级奖项，在社会上享有高声誉。
Its students have won several national awards in the contests of mathematics, physics and chemistry and English contests. The school enjoys a high reputation in the society.
由赵宗昌老师担任主教练的信息学奥林匹克竞赛特长辅导已成为山东师大附中重要的办学特色之一。
The outstanding work of the school's NOI coaching team, led by Head Coach Zhao Zongchang, has become a characteristic of High School Attached to Shandong Normal University.
美国自1974年开始参加国际数学奥林匹克竞赛，如今已经获得109块金牌，总数而言位居第二。
S. began competing in 1974, it has won 109 gold MEDALS, putting it in second place overall.
我国每次数学奥林匹克竞赛都能夺取第一名，可科学测试和应用能力都偏低，中学生最不喜欢的科目却是数学。
Though Chinesestudents can win the first place in each Olympic Mathematics Competition, their capability for scientific tests and application is low.
受此鼓舞，我组织同学们参加广东省首届天文奥林匹克竞赛，获得集体奖项，我本人也在竞赛中获得个人一等奖。
Encouraged by this, I organized my classmates to take part in the first Guangdong Astronomy Olympics and our team won an award. Individually, I was granted first prize in the contest.
第39届国际物理奥林匹克竞赛实验试题是：利用差示温度计法来测定固态晶体物质的凝固点和测定太阳能电池的效率。
This paper introduces the 39th IPhO experiment test, which using the differential thermometer to measure the solidifying point of a crystalline solid substance and an efficiency of the solar cell.
其次，对化学奥林匹克竞赛选手获奖以后的去向和成就进行跟踪调查，并从教育心理学理论上对他们的成就进行追因研究。
The paper also proceed to investigate the occupation and achievement of winners of Chemistry Olympiad as well as the causes of accomplishment with the educational psychological theories.
倪泽堃同学在第28届全国青少年信息学奥林匹克竞赛中获全国第二名，江苏省第一名，获得金牌，提前被北京大学预录取。
Ni Zekun won the second prize nationally and the first prize in Jiangsu Province in the 28th National Olympiad in Informatics and was admitted in advance by Peking University.
直到1985年中国队才首次参与国际数学奥林匹克竞赛，所以创下的记录是令人印象深刻的：中国队几乎赢了三分之二参加过的比赛。
China has been participating since only 1985, which makes its record all the more impressive: it has won almost two-thirds of the Olympiads it has competed in.
直到1985年中国队才首次参与国际数学奥林匹克竞赛，所以创下的记录是令人印象深刻的：中国队几乎赢了三分之二参加过的比赛。
China has been participating since only 1985, which makes its record all the more impressive: it has won almost two-thirds of the Olympiads it has competed in.
应用推荐