在距离奥斯卡颁奖典礼不到一周的时间，一项研究显示，电影业的表现不如电视业。此前，奥斯卡颁奖典礼因演员提名全是白人而受到批评。
With less than a week before an Oscars ceremony that has already been criticized for an all-white list of acting nominees, a study shows the film industry does worse than television.
奥斯卡颁奖典礼将于2月27日举行。
第83届奥斯卡颁奖典礼在好莱坞举行。
狗仔队聚集在奥斯卡颁奖典礼场外。
欢迎来到第74届奥斯卡颁奖典礼现场。
我没看到奥斯卡颁奖典礼。
国王的演讲在83届奥斯卡颁奖典礼中荣获最佳影片奖。
The King's Speech was crowned best picture of the year at the 83rd Academy Awards.
奥斯卡颁奖典礼将于2011年2月27日在好莱坞举行。
The Oscars will be presented in Hollywood February 27, 2011.
地点：2000年在洛杉矶举行的第72届奥斯卡颁奖典礼。
地点：2007年在洛杉矶举行的第81届奥斯卡颁奖典礼。
地点：2009年在洛杉矶举行的第81届奥斯卡颁奖典礼。
自第一届奥斯卡颁奖典礼以来，一共颁发了2701座小金人。
Since the first Academy awards banquet, 2,701 statuettes have been presented.
奥斯卡颁奖典礼于2011年2月27日在好莱坞举行。
The Oscars will be presented February 27, 2011 in Hollywood.
她赢得了奥斯卡最佳女配角，在今年的奥斯卡颁奖典礼。
She just won the Oscar for Best Supporting Actress at this year's Academy Awards.
在奥斯卡颁奖典礼82年的历史上，13位黑人的表演获得了最佳演技奖。
In the 82-year history of the Academy awards, 13 black performers have received acting awards.
凯特温斯莱特奥斯卡颁奖典礼上250万美元的钻石项链设计使人眼花缭乱。
The British beauty dazzled at the Academy Awards in a $2.5 million diamond drop necklace designed just for her by Tiffany &Co.
你肯定会记住她在1991年奥斯卡颁奖典礼上穿的那条红色礼服。
You must probably remember her red plunging dress she was in at the Oscars of 1991.
我真的希望能看到一些明星走在红地毯上穿其中的奥斯卡颁奖典礼。
I'm really hoping to see some star walking down the red carpet wearing one of these for the Oscars.
1961年奥斯卡颁奖典礼在加利福尼亚的圣莫尼卡的圣莫尼卡市政礼堂举行。
The Oscars moved to the Santa Monica Civic Auditorium in Santa Monica, California in 1961.
在最近举行的第81届奥斯卡颁奖典礼上，由英国导演执导的影片至少赢得了11枚奖项。
At the recent 81st Oscars ceremony, British actors and movies won no less than 11 awards.
我遗憾地通过此声明宣布，我将与我的电影界同僚一起不参加奥斯卡颁奖典礼。
I regret to announce via this statement that I have decided to notattend the Academy Awards Ceremony alongside my fellow members of the cinematiccommunity.
Nielsen估计今年网上观看奥斯卡颁奖典礼的人有13%，比去年的9%多了一点。
Nielsen reckons that 13% of people who watched the Academy Awards ceremony this year went online during the programme, up from 9% last year.
在今年的奥斯卡颁奖典礼上，最引人注目的不是那些获奖嘉宾，而是几位怀孕女星。
This year at the Academy Awards the most of the attention got not the winners, but the actress being pregnant.
初步统计数据显示，本届奥斯卡颁奖典礼在美国是近五年以来收视率最高的一次。
This year's Oscars ceremony was the most watched in the US for five years, early figures suggest.
当我和詹尼佛在奥斯卡颁奖典礼前交谈时，我们决定建立一种分泌现代魅力的外型。
When I spoke to Jen before the Oscars, we decided to create a look that exuded modern glamour.
在星期天举行的今年奥斯卡颁奖典礼上，导演乔尔·科恩和伊桑·科恩兄弟成为大赢家。
Filmmakers Joel and Ethan Coen were big winners at this year's Academy Awards ceremony Sunday.
电影导演斯派克·李说，他将拒绝参加今年的奥斯卡颁奖典礼，因为被提名者全部是白种人。
Film director Spike Lee says he'll boycott this year's Oscars because of the exclusively white list of nominees in the acting categories.
电影导演斯派克·李说，他将拒绝参加今年的奥斯卡颁奖典礼，因为被提名者全部是白种人。
Film director Spike Lee says he'll boycott this year's Oscars because of the exclusively white list of nominees in the acting categories.
应用推荐