这位后来的一系列风险投资(并不总是成功的)勾画了蓝图，包括在爱丁堡、威茅斯的蝴蝶世界，还有最终圣奥尔比斯的那个大的计划。
It set the blueprint for the (not always successful) ventures that followed, including butterfly worlds in Edinburgh, Weymouth and, ultimately, the grand project at St Albans.
路易·威登集团发言人奥利维尔-拉贝斯(Olivier Labesse)表示，这些股份是通过公开市场收购的。
LVMH bought the shares on the market, said Olivier Labesse, a company spokesman.
此项研究由两名经济学家进行，他们是英格兰华威大学的安德鲁奥斯伍德和新罕布什尔大学达特茅斯学院的大卫·布兰迟福拉沃。
Two economists did the study: Andrew Oswald of the University of Warwick in England and David Blanchflower at Dartmouth College in New Hampshire.
本文是权利与资源行动报告的摘要，原报告作者为莉斯·奥尔登·威利、戴维·罗兹、马都·萨林、米娜·塞特拉和菲尔·希尔曼。
This article is a summary of an original report by the Rights and Resources Initiative, co-authored by Liz Alden Wily, David Rhodes, Madhu Sarin, Mina Setra and Phil Shearman.
吉列尔莫•奥唐奈，菲利普C。施米特，劳伦斯•怀特海德合编的《从威丨权主丨义统丨治转型：南欧》巴尔的摩：霍普金斯大学出版社，1986年。
O'Donnell, Guillermo, Philippe C. Schmitter, and Laurence Whitehead, eds. , Transitions from Authoritarian Rule: Southern Europe. Baltimore: The Johns HopkinsUniversity Press, 1986.
吉列尔莫•奥唐奈，菲利普C。施米特，劳伦斯•怀特海德合编的《从威丨权主丨义统丨治转型：比较性的视角》巴尔的摩：霍普金斯大学出版社，1986年。
O'Donnell, Guillermo, Philippe C. Schmitter, and Laurence Whitehead, eds. , Transitions from Authoritarian Rule: Comparative Perspectives. Baltimore: The Johns Hopkins University Press, 1986.
法国巴黎，展览至2月23日：接触——奥拉·维尔·埃利亚松作品展，奥拉·维尔·埃利亚松是现代最重要的灯光艺术家之一，展览在弗兰克·盖里设计的巴黎路易·威登基金会艺术中心举办。
Paris, France, until February 23: Contact, an exhibition by Olafur Eliasson - one of the most important contemporary light artists - at the new Fondation Louis Vuitton by Frank Gehry.
法国巴黎，展览至2月23日：接触——奥拉·维尔·埃利亚松作品展，奥拉·维尔·埃利亚松是现代最重要的灯光艺术家之一，展览在弗兰克·盖里设计的巴黎路易·威登基金会艺术中心举办。
Paris, France, until February 23: Contact, an exhibition by Olafur Eliasson - one of the most important contemporary light artists - at the new Fondation Louis Vuitton by Frank Gehry.
应用推荐