因此，农民是人类文明的奠基人。
The farmers, therefore, are the founders of human civilisation.
卡夫卡是现代主义文学的奠基人。
德彪西是印象主义音乐的奠基人。
被誉为新中国考古学奠基人。
他是农业化学的奠基人，氯仿的发现者。
He was the founder of agricultural chemistry and the discoverer of chloroform.
波斯王朝的奠基人，伟大的赛勒斯，封自己为伊朗之王。
Cyrus the Great, the founder of the Persian Empire, called himself "King of Iran".
竺可桢教授是中国近代科学地理学的先驱与奠基人。
Prof, Zhu Kezhcn is both a pioneer and a founder of modern geography in China.
边沁是18世纪后半叶英国功利主义学派的奠基人。
Jeremy Bentham is the founder of the British utilitarianism in the second half of 18 ~ (th) century.
他被认为是俄国最伟大的诗人和俄国现代文学的奠基人。
He is considered as the the greatest Russian poet and the founder of modern Russian literature.
亚里士多德被认为是批判学之父“,但他是福柯承认的话语学奠基人
Aristotle is considered the "father of criticism," and yet he is also what Foucault would call a "founder of discursivity."
圣哲曼是在很久以前被建立起来的一个世界信托基金的奠基人。
Germain is the Founder of a world trust fund that was set up a long time ago.
秦九韶不仅是中国数学理论的奠基人，也是全球公认的数学大师。
Qin Jiushao, the founder of China's mathematics history, was considered to be a great master of mathematics.
同时他也是古希腊最早的一位唯物主义者和原子理论的奠基人之一。
He was also one of the earliest materialists of ancient Greece and one of the founders of atomic theory.
查理·瓦拉，撒玛利亚会的奠基人，死于2007年11月8日，享年95岁。
Chad Varah, founder of the Samaritans, died on November 8th, aged 95.
这也正是新古典经济学奠基人之一马歇尔对这些数学模型不信任的原因。
Alfred Marshall, one of the fathers of neo-classical economics, distrusted mathematics for this very reason.
他从都柏林的一个清洁工做起，成为了首都圣殿酒吧区复兴的奠基人之一。
He started out as a Dublin dustman and became one of the founding fathers of the resurgence of the Temple Bar district of the capital.
被西方尊为“医学之父”的古希腊著名医生，欧洲医学奠基人希波克拉底。
Western respect for the "father of medicine," the famous doctor of ancient Greece, Hippocrates the founder of European medicine.
法罗斯所说的享利·卢斯是由时代集团拥有的《时代》和《财富》杂志的奠基人，我的老板。
Fallows was referring to the founder of Time and Fortune, owned by Time Inc. (TWX), my employer.
毕达哥拉斯是个大胆的思想家，是数学学科的奠基人，他认为“数”是万物之源。
Pythagoras was a bold thinker who had the idea that all things were Numbers. He was the founder of scientific mathematics.
作为中国近代报业奠基人之一的梁启超，在长期新闻实践中积累了丰富的新闻理论。
Liang Qichao, one of the founders of modern newspaper in China, acquired rich theories on news in his long news practice.
在2007年早期，[3个奠基人，前Google员工]哀叹在Web上缺少高质量的视频。
In early '07, [the three founders, former Google employees, were] bemoaning the lack of quality video available on the Web.
其实，人力资本当中包括道德要素的论断，可以从人力资本理论奠基人那里找到依据。
In fact, the conclusion of human capital containing moral factors could find its origin from the founders of the theory of human capital.
另一位是微软的奠基人比尔·盖茨·巴菲特同意将他的大笔财富交由比尔·盖茨运行的基金进行管理。
Warren Buffett, an eminent investor, agreed to hand over the bulk of his fortune to the foundation run by Bill Gates, the founder of Microsoft.
在初创企业中，技术奠基人常常把自己作为一个可伸缩系统的架构师所拥有的技能当作是荣誉的勋章。
In startups, the technical founder often wears his skills as an architect of scalable systems as a badge of honor.
钱生前任上海大学校长，被誉为我国近代力学、应用数学的奠基人之一，同时也是享有盛誉的教育家。
Qian, President of Shanghai University, was recognized as one of the founders of modern mechanics and applied mathematics in China, and also was a well known educationalist.
皮埃尔-顾拜旦，现代奥林匹克运动的奠基人，认为奥运会应该是力量，精神和意志的盛会。
Pierre de Coubertin, the founder of the modern Olympics, conceived of the Games as a global melding of body, will and mind.
在旧金山有一座圣约翰•柯川教堂：教堂奠基人首先声称音乐家是上帝的化身，但随后又把他降级为圣人。
A Church of st John Coltrane exists in San Francisco: the founders first claimed that the musician was an incarnation of god, but later demoted him to sainthood.
在旧金山有一座圣约翰•柯川教堂：教堂奠基人首先声称音乐家是上帝的化身，但随后又把他降级为圣人。
A Church of st John Col trane exists in San Francisco: the founders first claimed that the musician was an incarnation of god, but later demoted him to sainthood.
席曼诺夫斯基是波兰现代音乐的奠基人，是20世纪上半叶波兰音乐创作领域最重要的代表人物。
As the founder of modem Polish music, Szymanowski is the most important representative figure in the Polish music creation field of the early 20th century.
席曼诺夫斯基是波兰现代音乐的奠基人，是20世纪上半叶波兰音乐创作领域最重要的代表人物。
As the founder of modem Polish music, Szymanowski is the most important representative figure in the Polish music creation field of the early 20th century.
应用推荐