贝尼奥夫说：“大多数公司只奖励他们表现最好的10%到20%的销售代表。”
"Most companies reward only their best performing 10% to 20% of their sales representatives," Benioff said.
第一名是五先令，第二名是半顶王冠，奖励他们收集了最好的野花，上面还写着他们的名字。
There was to be a first prize of five shillings, and a second prize of a half crown, for the best collection of wild flowers, with their names upon them.
孩子们品行优良时，父母常常奖励他们。
Parents often encourage their children with premiums for good conduct.
我们要奖励他们是谁，他们的意思对我们的社会用户。
We want to award users by who they are and what they mean to our community.
如果你想要人们继续努力工作，就有必要奖励他们的工作。
It is often necessary to reward people for their hard work, if you want them to continue working hard for you.
如果员工的表现和行为良好，那么管理者就必须要奖励他们。
If the employee have a good and needed performance and behaviour, the manager must have reward them.
许多公司提供的折扣和回扣等奖励他们帮助他们散布病毒产品。
Many companies offer incentives such as discounts and rebates when they help in spreading their viral products.
苹果在去年六月披露，公司奖励他们篡改的期权，来激烈他们努力工作。
Apple disclosed last June that it had awarded options with dates manipulated to make them more likely to pay out.
这就意味着当动物们做得好时奖励他们，而不是当他们做错时惩罚他们。
This means rewarding the animal for what it does well, rather than punishing for what it does wrong.
那是因为集团和经理们没有使人们对队里的工作负责或没有因此而奖励他们。
It is because the organization and its managers do nothold people accountable for working in teams or reward them for it.
同年，我们创建了梅林奖，以奖励他们的辛勤工作和奉献给魔术艺术的魔术师。
In the same year, we created the Merlin Award to reward the magicians for their hard work and dedication to the art of magic.
员工达到一百分的时候，就让他们参加百分百俱乐部，还要奖励他们尼龙夹克。
When employees reached the coveted 100-point level, they were inducted into the 100 Club, and the jacket was theirs.
研究表明，孩子的创造力和他们的内在动力有关：过多地表扬和奖励他们，效果会适得其反。
Research links kids' creativity with their intrinsic motivation; praise or reward them too much and you zap both.
你可以奖励他们一些贴纸，或者允诺他们如果他们表现乖的话在你好了就会带他们出去玩。
You can have stickers to reward them with, or promise a special outing when you're better for being such good helpers.
他们是告知消费者服务，告诉人们为什么他们关心他们可以做什么，然后奖励他们如果他们参与其中的机制。
They are informed of consumer services, telling people why they care what they can do, and then reward them if they are involved in the mechanism.
然而，这对夫妇在房地产市场对他们最有利之时重新贷款成功，因而他们出钱买了辆卡车，用以奖励他们所雇佣的房产中介人。
But the couple also refinanced at the height of the market, taking out cash to buy a truck they used as a contest prize for their hired animal trappers.
如果现实中的罗密欧通过完成家庭作业或锻炼身体等层层游戏闯关，变得更加聪明、健美，那他就会赢得“男友实力”分值，一旦这些分值攒够一定数量，就会奖励他们一个热海之旅。
If the real-life Romeo earns enough 'boyfriend power' points -- by completing game tasks like homework or exercise to become smarter and more buff -- the reward is a virtual trip to Atami.
只要他们回答正确，就会得到鱼作为奖励。
Whenever they responded correctly, they were rewarded with fish.
“我们希望孩子们能做更多的家务，这样他们就能得到更多的奖励。”一个男人说。
"We hope kids can do more chores so they can get more rewards," one man says.
这个问题的真正糟糕之处是这些运动员本应该至少得到一件东西来作为他们辛勤付出的奖励。
What's really bad about this is that these athletes are supposedly promised at least one thing as reward for all their blood and sweat.
这个问题的真正糟糕之处是这些运动员本应该至少得到一样东西来作为他们辛勤付出的奖励。
What's really bad about this is these athletes are supposedly promised at least one thing as reward for all their blood and sweat.
另一组无助的孩子仅仅因为解决了简单的问题就得到了奖励，这样并没有提高他们解决数学难题的能力。
Another group of helpless children who were simply rewarded for their success on easier problems did not improve their ability to solve hard math problems.
他们要的不只是那些偶尔的赠券或者奖励、徽章或者皇冠。
They want more than the occasional coupon or reward, badge or crown.
如果猴子摸的是屏幕的左边，他们会得到七滴水或果汁的奖励。
If the monkeys touched the left side of the screen they would be rewarded with seven drops of water or juice.
孩子们可以选择立即得到一个小奖励，比如一块曲奇，或者如果他们等15分钟，就可以得到两块曲奇。
They were given a choice between receiving a small reward, such as a cookie, immediately, or if they waited 15 minutes, they could have two.
孩子们可以选择立即得到一个小奖励，比如一块曲奇，或者如果他们等15分钟，就可以得到两块曲奇。
They were given a choice between receiving a small reward, such as a cookie, immediately, or if they waited 15 minutes, they could have two.
应用推荐