唐山在我眼中是座催人奋进的城市。
唐山在众人眼中是座催人奋进的城市。
磨练是催人奋进的营养品。
不难看出，我们是一个团结奋进的集体，一个充满青春活力的集体。
It is not hard to see, we are a unity of collective, a group full of youthful vitality.
在奋进的标准安全功能将满足即使是最挑剔的SUV车的安全问题。
The Endeavor's standard safety features will satisfy the safety concerns of even the most discriminating SUV buyer.
总体而言，这是一个催人奋进的战斗召唤，而其围绕的议程也大体合理。
All told, it was a feisty call to action-around a largely sensible agenda.
种种障碍只不过是一种催人奋进的号角，让你坚定决心，去攻克目标。
Obstacles are merely a call to strengthen your resolve to achieve your worthwhile goals.
可预言地，法国媒体和情报机构，则为在这词奋进的路线中回复他们国家的荣誉而狂喜。
The French media and intelligentsia, predictably, have been ecstatic at the restoration of their country’s honour in this line of endeavour.
生活中，我们都曾用这些言语激励自己。 又是谁写出了这样激人奋进的言语？
We’ve all used these quotes to get us through snags in our life, and whose responsible for those bits of inspiration?
我们要倡导勤劳俭朴、努力奋进的社会风气，让所有人的劳动成果得到尊重。
We should foster a culture that values diligence, frugality and enterprise and respects the fruits of hard work of all.
人生的旋律是在狂风暴雨里拼搏的绚烂，人生的旋律是在惊涛骇浪中奋进的高昂。
The melody of life is a dangerous situation in the struggle in the gorgeous melody of life, is in high endeavor in the tempestuous waves.
人生的旋律是在狂风暴雨里拼搏的绚烂，人生的旋律是在惊涛骇浪中奋进的高昂。
Thee melody of life is a dangerous situation in the struggle in the gorgeous melody of life, is in high endeavor in the tempestuous waves.
奋进的童心，蕴集成精神的支柱，灿烂成母亲心中的艳阳，梦想献给人类光与热。
A striving childish heart has built up a spiritual support, radiated as a bright sun in mother's heart, formed a dream of contributing light and heat to mankind.
压力- - -在事业成功的道路上，你是无知者颓丧的前奏，更是有志者奋进的序曲。
The pressure - in career success on the road, you are ignorant drooping prelude, is willing to forge ahead of the overture.
同时，悠久的文化孕育了鹿泉人勤劳淳朴、热情好客、不畏艰险、拼搏奋进的精神品格。
At the same time, gave birth to the age-old culture Luquan honest hard-working people, hospitality, danger, the spirit of the character of the struggle ahead.
公司正以继往开来、自强奋进的精神面向未来， 走向世界，全心全意为广大客户服务。
The company is always ready to offer satisfied and high quality products and good services for customers with the spirit of succeeding past and starting future, self-strong and advancing.
本厂自2003年成立以来，拥有一支团结奋进的精英队伍，厂房面积有800多平方米。
The factory found in 2003, we own a comity team, occupy morn than 800 square's land.
伴随着嘹亮的钟声，我国亿万人民满怀胜利的喜悦和奋进的豪情，迎来了新世纪的又一个新年。
With loud bell, our hundreds of millions of people the joy of victory and forge ahead full of pride, ushered in the new century and a new year.
在你们继续奋进的道路上展望远大前程，只要我们抛弃历史的障碍和疑虑，不再背负沉重的包袱；
As you move this story forward, look to the future that can be built if we refuse to be burdened by the old obstacles and old suspicions;
察柏尔说，他去奥伊米亚康是为了收获一个催人奋进的故事，但是，严寒为他的摄影带来了新的挑战。
Chapple said he traveled to Oymyakon to find an uplifting story but said the cold created some new challenges in his photography.
它是一本有好主意的催人奋进的书，简化你的生活，专注在要事上，建立主动的事业，更多的汲取生活。
It's an inspiring book packed with great ideas about simplifying your life, focusing on the important stuff, creating an automated business, and getting the most out of life.
因此我们可以得出这样的结论：把人打败的压力永远都是压力，催人奋进的压力就是我们前进的动力。
So we can come to this conclusion: pressure that defeats people is always pressure; pressure that pushes people to fight on is the motive for our advancement.
我们的人生并不仅仅是简单的存在，而是一种运动，一种趋势，一种向着未知目标奋进的无休止的前进。
Our life is not a mere fact ; it is a movement , a tendency , a steady , ceaseless progress towards an unseen goal .
奋进的船上监测手册于2003年开始在2007年8月的STS- 118任务与玻璃驾驶舱的首次飞行。
Endeavour's OMM began in 2003 and made its first flight with the glass cockpit in August 2007 on the STS-118 mission.
当然，我们都知道，谈起激励美国奋进的体坛宿将，必然会提到最伟大的拳王（TheGreatest）。
Of course, we know that when it comes to athletes who have inspired America, any list would include the man known simply as The Greatest.
教学楼、教室、和车间布置著名科学家和学者画像，悬挂著名的治学和教育的名言警语，书写催人奋进的标语。
School buildings, classrooms and workshops arranged portraits of famous scientists and scholars, fled the famous aphorism, or wrote inspiring slogans.
我们聊起了他的新书，谈及工作带来的喜乐与慰藉，关于条形码所蕴含的至美，以及由嫉妒产生的催人奋进的力量。
He was talking to us about his new book, the pleasures and consolations of work, about the beauty of bar codes, and curious inspiration of envy.
她说，约60%的大脑老化都是可以控制的，方法包括经常锻炼、健康饮食、与他人交往、加入激人奋进的活动或环境等。
About 60% of brain aging is within our control, she says, by maintaining vigorous exercise routines, a healthy diet, social engagement and stimulating activities or environments.
她说，约60%的大脑老化都是可以控制的，方法包括经常锻炼、健康饮食、与他人交往、加入激人奋进的活动或环境等。
About 60% of brain aging is within our control, she says, by maintaining vigorous exercise routines, a healthy diet, social engagement and stimulating activities or environments.
应用推荐