尽管50至59岁中近五分之一的人拥有第二故乡，他们仍旧努力地奋斗争取买房。
They are struggling to get on the housing ladder, though close to a fifth of people between 50 and 59 years old own a second home.
历史书写了规则与条例，没有像前人那样去努力奋斗争取过，你就不能被称为是这项运动中最好的运动员。
History dictates the rules, the criteria, and people don't get to be called the best player in the sport without earning it the way predecessors did.
这不仅仅是我的问题，这是激情，是事业，是我要继续奋斗的，为了让每个美国人，没有例外，没有借口的每个美国人都投保的斗争！
This isn't just an issue for me, it is a passion and a cause, and it is a fight I will continue until every single American is insured — no exceptions, no excuses.
这不仅仅是我的问题，这是激情，是事业，是我要继续奋斗的，为了让每个美国人，没有例外，没有借口的每个美国人都投保的斗争！
This isn't just an issue for me, it is a passion and a cause, and it is a fight I will continue until every single American is insured--no exceptions, no excuses。
人性中最重要的一个谜题是为什么人类不停的奋斗争取到他们物质生活的东西，金钱，职业，家庭，车子，平面电视。但最后他们却没感觉到有什么快乐的。
One of the great puzzles of human nature is why humans strive for more material things-money, job, homes, cars, flats-screen televisions-when they do not seem to make them any happier in the long run.
你还会回到你自己的模式中去，以为你们都是个体，不停地斗争、奋斗、竞争，每个人都试图满足自己那渺小无比的自我。
You will go back to your own pattern, thinking that you are all individuals, fighting, striving, competing, each trying to fulfil your own beastly little self.
我们支持那些奋斗争取这些权利，让他们。
Our support goes to those who struggle to gain those rights and keep them.
等我们长大了的时候，我们可以向别人讲我们是如何去奋斗的，如何同困难做斗争的！
And so when we grow up, we can say to others how we are fighting, how to combat with difficulties!
怀着这个信念，我们能够一同工作，一同祝祈祷，一同奋斗，一同入狱，一同为争取自由而斗争，因为我们知道我们终将得到自由。
With this faith we will be able to work together, to pray together, to struggle together, to go to jail together, to stand up for freedom together, knowing that we will be free one day.
我会为梦想奋斗的斗争将是大声地宣布了我的梦的世界。
I will fight hard for the dream fight will be announced loudly to the world of my dreams.
正是在那些漫长而又孤独的岁月里，我从为我自己的民族斗争转变成为全体的人民——白人和黑人，追求自由的奋斗。
It was during these long and lonely years that my hunger for the freedom of my people became a hunger for the freedom of all people, white and black.
我们在斗争上失败的可能性不应该阻碍支持我们相信是一个原因而已。我们也许无法奋斗的可能性不应该阻止我们我们相信是起因的支持。
The probability that we may fail in the struggle ought not to deter us from the support of a cause we believe to be just.
我们在斗争上失败的可能性不应该阻碍支持我们相信是一个原因而已。我们也许无法奋斗的可能性不应该阻止我们我们相信是起因的支持。
The probability that we may fail in the struggle ought not to deter us from the support of a cause we believe to be just.
应用推荐