两个工人奋力抗争，其中一个发了火。
The workmen struggled fiercely and one of them lost his temper.
南非在获得抗逆转录病毒治疗问题上与制药业奋力抗争。
South Africa has gone to battle with the pharmaceutical industry on the issue of access to antiretroviral therapies.
来自中国的竞争日益强大，意大利家俱制造商奋力抗争。
Furniture-makers in Italy grapple with growing competition from China.
两个工人奋力抗争，其中一个人发火了，威胁说要去叫警察。
The workmen struggled fiercely and one of them lost his temper. He threatened to call the police.
年长的动物们知道等待它们的是什么，所以它们奋力抗争，不愿进入机器。
Older animals know what is waiting for them, so they struggle not to get to the machine.
由此可见，通过人生不懈的努力奋斗和奋力抗争，所谓的人的命数是能够改变的。
Thus it can be seen the fate-rule can be changed by a kind of strong willing with hard fighting against human natural fate.
接受治疗后的曼努埃尔作出一个决定：即使剩余的生命有限，也应当奋力抗争，让每一分钟都活得精彩。
After treatment of Manuel make a decision: even if the remaining life is limited, should also strive to fight for every minute live brilliant.
该国不仅在与9.6%的失业率奋力抗争，而且其失业者中已有近半数失业时间超过6个月，这一比例是自大萧条以来最高的。
Not only is it grappling with unemployment of 9.6%, but almost half of its jobless have been out of work for more than six months, the highest share since the Depression.
该国不仅在与9.6%的失业率奋力抗争，而且其失业者中已有近半数失业时间超过6个月，这一比例是自大萧条以来最高的。
Not only is it grappling with unemployment of 9.6%, but almost half of its jobless have been out of work for more than six months, the highest share since the Depression.
应用推荐