奉劝你还清所有债务,这样你就可以重新开始。
The proposal is to pay everything you owe, so that you can start with a clean slate.
修理工提议奉劝我修改传奇议程。
我奉劝你不要过于乐观。
他们被奉劝不要出国。
我奉劝不要过于乐观。
奉劝每位家长督促孩子养成良好的护牙习惯…
I recommend all parents to monitor their children to form the good habit of protecting their teeth.
我不赞成热钱流入中国,我奉劝这些人这样做对他们终究是不利的。
I do not agree to let hot money flow into China. I want to advise those people not to do it for it is not beneficial for them in the end.
我们奉劝美方改弦更张,迷途知返,早日回到对话的正确道路上来。
We would advise the U.S. side to change its practice, realize its errors and mend its way, and return to the right track of dialogue as soon as possible.
如果你能听我说而不生气,我可以奉劝你几句使你比较快乐些。
If you would hear me without being angry, I might offer some advice that would make you happier.
可是我还要竭力奉劝你就在那儿附近购买房产,而且要拿彭伯里做个榜样。
But I would really advise you to make your purchase in that neighbourhood, and take Pemberley for a kind of model.
仔细看汤姆奉劝上述情况下,他是否能够要求不公平解雇不适宜。
Looking carefully at the scenario above advise Tom as to whether or not he may be able to claim unfair dismissal from Unfit.
我对自己的军旅生涯没有遗憾,我愿意奉劝今天的年轻人去审视它。
I have no regrets for my military life, and I would urge our youth today to seriously check it out.
所以在此也要奉劝大家不要吃荤,因为我们同时也吃进去各种疾病。
Therefore, I recommend readers to abstain from non-vegetarian food, for we consume a lot of diseases along with it.
他的朋友说:他把所有奉劝他不要复出的文章都贴在冰箱上作为激励。
Friends say that he takes articles that tell him not to come back and tacks them all on his refrigerator as inspiration.
他通过克制军事行动来对付伊朗的核设施,而且极力奉劝以色列不要干预。
He refrained from military action against Iran's nuclear installations, and by all accounts told Israel to hold back too.
奉劝你发帖之前好好想想你父母是怎样教育你的以及会给你带来什么好处。
I advise you to have a good thinking of how your parents have raised you and what result it will bring to you before you writing any post here.
巴菲特奉劝投资人不要担心印度和中国经济的快速增长会对美国构成什么威胁。
Buffet dismissed fears that the growing economies of India and China present any sort of threat to the United States.
首先,经过初步说明卖家接受引述他们奉劝经纪或买方的现金选择,他们挑选。
First, after note sellers receive an initial quote, they advise the broker or the buyer on the cash option that they have chosen.
然而,尽管我将先批评微软,我也会奉劝公司不必这么快就期待可替代网页浏览器。
However, while I'll be the first to criticize Microsoft, I'll also say that companies shouldn't be so quick to look to alternative Web browsers.
当然,我更要奉劝各位未婚的朋友,要洁身自爱,不要犯了和我十年前同样的错误。
Finally, I would like to offer my advice to anyone who is single -- please maintain your purity and integrity, and don't make the same mistake as I did ten years ago.
在这儿我要奉劝一句,请20年后再回顾一下这个问题,看看自身经历将教会你什么。
I'd suggest they revisit this question in 20 years to see what their experience has taught them.
虽然她奉劝了他许多次不要捕杀像狮子和狼这样的野兽,但年轻人只是嘲笑她的想法。
They had a great time together. However, she warned him many times not to chase wild beasts like lions and wolves, but the young man just laughed at the idea.
有趣的是,㈠切的伟大投资者都在奉劝不要择时,但大多数投资者都控制不住要这么做。
The interesting thing about market timing is that all great investors advise against it, but most investors simply can't help trying it.
鉴于此次的情况,我想说一下一个不能再常识性的奉劝:永远不要把你的账号给其他人。
This brings to mind something I like to say from time to time: Never give your user name to other players.
但是这里实行最严格的安全措施,甚至我们看到的一个美国顾问都奉劝我们不要提出问题。
But the strictest kind of security is being enforced here, even to the point where the one American adviser we've seen warned us not to ask questions.
但是这里实行最严格的安全措施,甚至我们看到的一个美国顾问都奉劝我们不要提出问题。
But the strictest kind of security is being enforced here, even to the point where the one American adviser we've seen warned us not to ask questions.
应用推荐