他成长在雅典的郊区，这个充满创造力的城市——他亲眼目睹了希腊的奇迹。
As he grew up in a suburb of Athens, the city seethed with creativity - he witnessed the Greek miracle at first-hand.
然而，巴西的城市轨道方案则是个仍无人称颂的奇迹。它是世界银行所支持的最大的城市铁路项目—目前已经成为其它地区的样板方案。
But unsung among the legends is the Brazilian urban rail program, the biggest urban train project supported by the World bank-now a model program for other regions.
继沿海城市取得成功之后，中国准备将这一经济奇迹扩展到内陆和广大农村地区。
Following the successes of its coastal cities, the country is poised to extend this economic miracle further inland and to its vast rural population.
他对自己的城市、企业、足球、以及快乐充满了激情，会尽一切可能创造奇迹，同时给其他人机会，使他们可以以同样的信念生活。
He is passionate about his city, his business, his football, his happiness and will do all it takes to move mountains while giving others the chance to live by the same conviction.
青年朋友们，深圳是一个创造了无数奇迹的年轻城市，你们一定也能够在这里，展现不一样的精彩，创造新的奇迹。
Young friends, Shenzhen is a young city of miracles. I am sure that all of you will make a difference here and create your own miracles.
所以如果某个城市制造了奇迹，比如大金字塔，你将可以在世界地图上看到它。
So if one city builds one of the wonders, the Pyramids, you'll see a pyramid on the world map.
亚特兰蒂斯的首都城市是一个建筑和工程上的奇迹。
The capital city of Atlantis was a marvel of architecture and engineering.
北京旧城中轴线是世界古代城市建设史上罕见的奇迹，有重要的人文和历史价值，保护北京古都风貌首先要保护好这条中轴线。
The construction axis in the old city of Beijing is a seldom seen miracle in the world city construction history.
米拉亚·泰西尔：看看这座奇迹般的城市，这就是魔法的大作。
Melaya Tassier says: Look at the wonders of this city! This is magic.
蔡明远说：“我们期待，在2011年的大运会上，世界各地的运动员，还有深圳这座城市，都能再创奇迹。”
"We are waiting for another miracle in 2011, both from you, international athletes for Universiade, and the city, " Cai said.
试想一下，整个城市中的高技能劳动力运用信手拈来的最先进信息技术所能创造出来的奇迹。
Imagine what a highly skilled workforce in an entire city could do with the latest communications and information technology capability at their fingertips.
于是，当神奇的夜幕笼罩了城市，一颗流星划过天空，玛利亚祈祷出现奇迹。
So when a magical night sinks over the town and a shooting star flies across the sky, Maria wishes for a miracle.
于是，当神奇的夜幕笼罩了城市，一颗流星划过天空，玛利亚祈祷出现奇迹。
So when a magical night sinks over the town and a shooting star flies across the sky, Maria wishes for a miracle.
应用推荐